The camp lay in the low ground below the depot, a cluster of lodges and brush shelters strung along the far bank of a shallow creek that fed into the Platte. The ground there was flat and open, good for building, and Yellow Leaf was waiting at the edge of it with a stick in her hand, marking lines in the dust. She was seventy years old, small and straight-backed, her hair braided white down her back, and she had the air of a woman who had already decided everything worth deciding and was now merely waiting for younger people to catch up.
Ā
"You bring your own wood," she said to Henry, not as a question.
Ā
"I bring my own wood," Henry said.
Ā
"And your own hands?"
Ā
"And my own hands."
Ā
Yellow Leaf nodded once and tapped her stick against the line she had drawn. "Then we build here. Long against the wind. Door to the south, so the snow does not drift in. And the floor off the ground, so the spring water does not take it."
Ā
Henry set the beam down on the line and wiped his forehead with his sleeve. "Floor off the ground," he repeated, and Lucy saw him make a small note in his head, the way he always did, storing a fact the way other men stored coins.
Ā
Tall Pine came up from the lodges then, moving with the careful gait of a man whose ribs were still healing. The flood that had nearly killed him was weeks behind them now, but his left side still caught him when he breathed too deep, and he carried one hand pressed lightly against it when he thought no one was looking. He looked at the beam, at Henry, at the line in the dust, and something moved across his face that Lucy could not name ā not quite approval, and not quite forgiveness, which were two different things, and she was learning to tell them apart.
Ā
"You will need more hands than yours," Tall Pine said.
Ā
"I know," Henry said.
Ā
"Then you have mine," Tall Pine said. "When the ribs allow. And others, when they see the walls go up."
Ā
Lucy set the ledger down on a flat rock and opened it to a fresh page. She had brought it without being asked, too. On the top line she wrote, in her clearest hand: STOREHOUSE ā TIMBER FROM HENRY ADLER'S OWN STOCK. Below it she wrote: One beam, pine, twelve feet. Then she looked up, and Henry was watching her, and for a moment his face did something she had never seen it do. It softened, not into a smile, but into something quieter, like a man who has been carrying a weight alone and has just felt another hand take hold of the other end.
Ā
"Lucy," he said. "You don't have to do this."
Ā
"I know," she said. "That's why I'm doing it."
Ā
He did not argue. He went back up the slope for another beam, and Lucy wrote down the second one, and then the third, and the work began in earnest.
Ā
The work was slow, and it was public, and both of those things mattered. Henry had built the depot itself in a single hard summer, years ago, with hired hands and a crew from the fort. The storehouse went up differently. There were no hired hands. There was Henry, and Tall Pine when his ribs allowed, and two young men from the camp whose names Lucy learned on the second day ā Swift Elk and Runs Far ā and Yellow Leaf, who did not lift timber but who stood at the line with her stick and told them where every post should go, and corrected them without mercy when a post leaned a finger's width out of true. Lucy did not lift timber either. She kept the book. She measured each beam and wrote it down. She counted every nail. She recorded the sacks of flour Henry brought down from his own depot stores, and the salt pork, and the blankets, and she made two columns for each, one for what went into the storehouse and one for what remained, so that anyone who opened the book could see that nothing was hidden and nothing was short.
Ā
"Why do you write it all down?" Swift Elk asked her on the third day, watching her pencil move. He was nineteen, quick with his hands, and he spoke English with the careful precision of a man who had learned it from traders and did not waste words.
Ā