"Then we'll be soft," he said. "We'll be soft as mice. You and me." And he heard himself say it β adopting, without a second thought, the vocabulary of the hidden room, the grammar of her terror β and knew he had already, in his heart, crossed over to her side of the door. Whatever was behind it, he would meet it as her father first and as a rational man second. His living daughter was kneeling in front of him, begging him with both hands, and the first law of the house β the law that had failed once, at a cookout, by a pond β was that when your child points at something and says it is real, you do not explain the pointing away. You look.
"Is she there now?" he asked.
Ruby nodded, miserable, certain. "She's always there. She waits. When I knock β " she lifted one hand and showed him, tapping the carpet twice with two fingers, soft, soft β "she knocks back. From inside. Down low."
"And the plate." He nodded toward the half-slid plate, the pasta cooling. "She takes it in."
"She pulls it. Real slow. And after, she pushes it back out. Empty." A fresh spill of tears, and with it something almost like pride, the pride of a ritual kept well. "Every time empty, Daddy. Because she's so hungry."
Every time empty. Two months of plates coming back empty under a door, in a house where, four years gone, they had not even had a coffin β only a memorial photograph, a shoe. He sat with that a moment, his daughter's hands in his, the plate at the threshold between the lit hall and whatever lay beyond the cream-painted door, and he felt the four years rearrange themselves behind him like furniture being moved in another room β quietly, irreversibly, by hands he could not see.
Down the hall, on the hall table, stood the photograph he passed a dozen times a day: Tanya at twenty-nine, glowing and exhausted, a baby on each arm. He had looked at it ten thousand times. He had dusted its frame. What he had never done β what none of them had ever done, until a six-year-old did it with a dinner plate β was treat it as evidence.
"All right," Desmond said, and his voice, when it came, was steady in a way that surprised him β the steadiness of a man who has finally been given a task equal to his grief. "All right, baby. Stay right here with me. We're going to be quiet, and we're going to be together, and I am going to find out what's behind our door."
Chapter 4: The Flashlight
He knelt down beside her the way he would have knelt beside a live wire: slowly, deliberately, telling his body with every inch of the descent that there was no sudden movement in him, nothing to fear from his hands.
The carpet took his knees through his work trousers. He was still in the clothes he had come home in β dark t-shirt, jeans, boots unlaced by the door hours ago and socks since β and he felt, absurdly, the whole ordinary evening sitting on him like a coat he had forgotten to take off. Suppertime. The kitchen behind them held a cooling skillet and a pot with the lid on and two plates set out on the counter, his and Ruby's, because Tuesday was Tanya's late meeting and Francine's errand night, and Tuesday suppers in the Price house were a small, plain ceremony of father and daughter. He had been standing at the stove not twenty minutes ago, tasting the greens off the spoon. He had set the table. He had called her name once, toward the bedrooms, and gotten no answer, and something β he would spend a long time afterward deciding what that something had been, instinct or guilt or the two months of small wrongness finally reaching critical mass β had made him walk down the hall instead of calling again.
Now he was on his knees at the end of that hall, beside his daughter, in front of a closet door, and the plate sat between them, halfway to another country.
"Okay," he said quietly. "Okay. Show me how it works, baby."
Ruby wiped her face on her sleeve. The crying had thinned into the hiccupping aftermath of crying, and underneath it her competence was reasserting itself β he could see it, the way you watch a small pilot right a plane. This was her procedure. She was the world's only expert in it, and some part of her, even frightened, even caught, settled at being consulted.
"First I knock," she whispered. "Soft. So she knows it's me and not β " She stopped.
"Not who?"
"Not anybody else." She raised two fingers, the way she had shown him, and tapped the bottom panel of the door twice, so gently that the sound was more a pressure than a noise. Knock. Knock. In the hush that followed she tilted her head, listening with her whole face, and Desmond found that he was listening too β listening the way he had not listened to his own house in years, under the refrigerator's hum and the faint ticking of the cooling stove and the distant, ordinary sigh of traffic on the boulevard. His own heart was the loudest thing in the corridor.
From behind the door β from low down, near the floor β came an answer.
It was not loud. It was barely a sound at all: two soft knocks, spaced exactly as Ruby's had been spaced, muffled by wood and by whatever lay beyond the wood. Knock. Knock.
Desmond Price did not breathe.