So at supper โ it was a Tuesday, though the significance of Tuesdays would take her a week to learn โ Ruby ate her own dinner under the eyes of her parents and then, in the brief unobserved weather between the table and the kitchen, took what she could carry hidden against her front under her cardigan: half a bread roll, a fistful of green beans gone cool, a slice of the chicken. She knelt in the hall while her parents were still at the table arguing pleasantly about a bill, and laid the food on a paper napkin, and slid it under the door with two fingers, and listened to the small, immediate sounds of it being taken. There was no plate yet. The plate came later, when she understood the work properly and set about perfecting it, the way her father perfected a circuit and her mother perfected a timetable. Ruby was the Prices' daughter in this as in all things: she made a system.
The system had rules, and she worked them out by trial and by whispers. Flat food travelled and tall food did not: pasta slid, and green beans, and anything in the family of the pancake, but a meatball was a tragedy and mashed potato a rumour that arrived as a smear. A plate โ the small side plate from the everyday set, which she could pass under on a push of exactly the right patience โ was better than a napkin in every way: more food, less spill, and a dignity to it that mattered to Ruby obscurely. A meal should be on a plate. Her sister was not a dog. She began asking for seconds at the table โ she, who had always been a light eater, a picker, and her parents, in the way of parents everywhere, were quietly pleased and said so: she was growing, she was finally filling out, look at her go. She ate some of the seconds, because acting is hungry work, and the rest she composed, when the moment came, into the plate: a little of everything, the way a plate is supposed to look, with the things Pearl loved best given the place of honour in the middle.
What Pearl loved best she learned through the door, in the nightly debriefing that became the centre of both their lives. Pasta first, always pasta โ "the twirly kind" โ and the green things, and bread above all, bread she could hold. She did not like peas; they rolled, and in her world a thing that rolled away into the dark was a thing lost. She liked food warm, though warm was hard, and Ruby learned to time the plate to the clearing of the table so that the heat still lived in it when it slid into the dark. And Tuesdays โ Tuesdays became the feast day of the hidden calendar, because Tuesday evenings were when Francy went out on her errands, regular as a train, her coat and her bag and her list, gone for two hours into the lit world of the supermarket โ and on Tuesdays there was no danger in the hall, no tread to listen for, and Ruby could bring the plate openly, on both hands, like a waitress in a film, and sit with her back against the door for whole long minutes, talking through the wood in a murmur, while on the other side her sister ate a meal that did not have to be silent.
Those talks were the treasure the secret paid her, and she would have been lying โ she, who lied now every day, and knew it, and kept a private tally of the lies the way other children kept tallies of goals and goals against โ if she had said the two months were only fear. They were fear. But they were also this: a sister, returned. Pearl told her things through the door that no one else in the world could have told her. She described the room โ "my room" โ in the flat, uncomplaining inventory of a child describing the only landscape she has: the mattress, the lamp she must not light when there are voices, the drawings at her eye level, the line of marks on the door frame inside that said how tall she was, one for every birthday. She hummed the boat song. She asked questions about the world with a hunger that made the hunger for pasta look small: about school, about the pond she was not afraid of in the telling, about whether Ruby's bed was soft, about their mother's face โ "Is Mama's hair still the curly kind?" โ and Ruby, lying on the carpet with her cheek to the floor, answered everything she could and carried the rest away like questions in a bucket, to be filled at the fountain of the daylight world and brought back the following night. She learned that her sister was funny. That was the worst of it, in a way: her sister was funny, dry and sly the way Ruby herself was dry and sly, and twice in those two months Ruby laughed out loud on the hall carpet and had to clamp both hands over her mouth, and Pearl, behind the door, laughed too โ silently, as she had been taught to do everything โ and Ruby learned to hear even that: a shaking in the small sounds, mirth with no voice in it, her sister laughing in the dark the way she cried in the dark, without disturbing the air of the house at all.