She worked through the October sixth plates first. Sunday night's run: Daniel's handwriting on the envelopes, seeing fair, wind light, the exposures crisp. She measured the standard stars, logged the positions of the two known asteroids that had wandered into the fields, and initialed each envelope in her neat, unhurried hand. Ordinary work. The kind of work she liked, the kind that asked nothing of her but attention.
After lunch — a sandwich Mrs. Ruiz pressed on her at the kitchen door with instructions not to eat it over the plates — she loaded the October eighth plates. Tuesday night. Seeing good, Daniel had written, and underlined it, which meant he had been pleased with the night.
She put the October sixth plate of Field 214 on the left stage and the October eighth plate on the right, aligned them on three widely spaced reference stars, and set the treadle going.
Blink. Blink. Blink.
The field sat still, star after star holding its place like a choir holding its note. And then, near the eastern edge of the overlap, one star jumped.
Ruth stopped the treadle. She looked at the October eighth plate alone through the magnifier, and there it was: a clean, round stellar image, bright, unmistakable. She estimated it against the two nearest catalogued stars without thinking — a practiced eye does that the way a cook salts — and got about ninth magnitude. Ninth magnitude is not faint. Ninth magnitude, on a survey plate, is a star you would have to be half asleep to miss.
She swung the stages to the October sixth plate and found the same coordinates.
There was nothing there. Not a faint smudge, not a doubtful grain. Nothing.
Her first thought was the obvious one, the professional one: a flaw. A pit in the emulsion, a speck of dust sealed under the glass, a static discharge in the darkroom. She lifted the October eighth plate out of the holder and turned it over, emulsion side up, and examined the spot under the hand magnifier. The image was round and sharp-edged, with the soft halo of a true stellar image, sitting in the emulsion, not on it. She breathed on it lightly and looked again. It did not smudge or shift. It was not dust.
She put the plate back, realigned it, and blinked again. Sixth: nothing. Eighth: a ninth-magnitude star, sitting where no star belonged.
She reached for the field chart pinned above the bench — the survey's working atlas, with every catalogued star in the region marked in ink — and found the position. The chart was empty there. She checked the Bonner Durchmusterung listing for the zone, though she knew before she looked that the BD stopped well short of ninth magnitude in completeness and still, nothing. A star of the ninth magnitude does not hide. If it were real and fixed, somebody's catalog would have it.
She checked the observer's log for the night of the eighth, though she already knew what it would say. Daniel's entries were meticulous: the field number, the exposure time, the sky conditions, the time to the minute. Nothing about clouds, nothing about trouble with the shutter, nothing that would put a false star on one plate and not the other. She pulled the plate envelope and looked at the developing notes in her own hand — normal development, normal time, no accidents in the darkroom. The plate was clean. The star was on it.
Unless it was not fixed.
Asteroid, she thought. That was the second professional thought, and the more interesting one. A minor planet, uncatalogued, caught on the eighth and gone — or moved — by the time you looked for it on the sixth. It happened. It was, in fact, half the reason the survey blinked overlapping plates at all. She made a note of the position on a slip of paper, right ascension and declination read off the comparator's micrometer drums, and estimated the magnitude again, more carefully this time, bracketing it between the two comparison stars. Ninth. Perhaps a shade brighter than ninth.
She blinked the plates once more, slowly, letting her eyes rest between alternations. On the sixth: empty sky. On the eighth: the star, steady and round and utterly certain of itself.
Ruth switched off the comparator lamp and sat in the sudden dark of the measuring room, the slip of paper in her hand. Through the wall she could hear Daniel moving around in his room, awake now, getting ready for the night's run on the thirty-six-inch — water running, a drawer closing, his boots on the boards. In a little while he would walk up to the big dome with his thermos and his star charts, and the shutter would open, and the telescope would drink in the light of things hundreds of light-years away, all of them exactly where the catalogs said they would be.
She looked at the slip of paper again, though she could not read it in the dark. She did not need to. She knew what it said.
Something was in the wrong place in the sky.
Supper was late on Wednesdays, because Daniel ate before his run and Mrs. Ruiz timed the meal to him. Ruth came down from the plate library with the slip of paper still in her skirt pocket and found the two of them already at the table, Daniel in his shirtsleeves with his hair damp from the basin, Mrs. Ruiz setting down a platter of pork chops as if she were laying down a law.
"The satellite goes over at seven-oh-three tonight," Mrs. Ruiz announced. "After supper we will all go out to the yard."
"We'll see it if the good Lord and the Russians are willing," Daniel said. He was twenty-seven, lean from Navy chow and mountain air, with a permanent squint from years of eyepieces. He had come up from San Tomas at nineteen, done two hitches in the Pacific, and come home to the only job in the county that let a man work all night and sleep all day without anybody thinking him shiftless. He was studying engineering by correspondence course, a thick textbook always open on his night table, and Ruth had long ago decided he was the steadiest person on the mesa.
Ruth waited until Mrs. Ruiz had gone back to the stove, and then she took the slip of paper out of her pocket and laid it on the tablecloth between the salt and the butter dish.
"I need the twelve-inch tonight," she said. "Field two-fourteen. Three plates if you can manage it, spaced through the night, same exposure as Tuesday's."
Daniel picked up the slip, looked at the coordinates, and looked at her. He did not ask what it was. That was one of the things she liked about him.
"Trouble?" he said.
"Something on Tuesday's plate that isn't on Sunday's. Ninth magnitude, clean image, no catalog. I want to know if it's still there."
"Asteroid?"
"That's what I want to know." She folded her hands around her coffee cup. "It's probably an asteroid, Daniel. Ninety-nine times out of a hundred it's an asteroid, or a flaw I haven't found yet. But I'd like the hundredth time to have plates."
He nodded slowly, the way he did when he was filing something away. "I'll shoot the field at ten, at midnight, and at two. Same exposure, same development. You'll have them by morning."
"Thank you."
"Don't thank me yet." He grinned. "If it's a new asteroid, Weyland will want to name it after his wife."