The rain came off the harbour sideways that evening, and by six o'clock the windows of the Greystone Karate Academy were running with it. The building had been a warehouse once, stone-walled and high-ceilinged, and in October the cold lived in the floor. Students arrived shaking water from their coats, changed in the small rooms at the back, and padded out barefoot onto the mats with the particular quiet of people leaving the day behind them.
The adult beginners' class met on Tuesdays and Thursdays. It was a mixed and unglamorous group: two fishermen from the co-op, a nurse who worked nights and came straight from sleep, a retired postman named Ellis who moved as if his knees were negotiating, three young women from the cannery office, a schoolteacher, and Margaret Donnelly, whom everyone called Mags, a brown belt of fifty-seven who had anchored the class for years and whom Sensei Reilly trusted to stand at the front when his own back was bad.
The new student arrived at six twenty, ten minutes before the class, with the rain still in her hair.
She was small, dark-haired, neatly made, with the kind of face that gave nothing away because it was not trying to hide anything. She carried a sports bag that had seen use and a folded gi still stiff with the creases of its packaging. At the desk she gave her name to Mags, who was covering the sign-in sheet, in a voice so soft that Mags had to ask her to say it twice.
"Renata Weiss," she said. "Ren. Ren is fine."
"First time with us?" Mags asked, and wrote it down.
"First time here," Ren said, which was not quite the same answer, though nobody noticed that until much later.
She changed quickly and came out in the new gi, the jacket still creased in squares from the packet, the trousers a fraction too long, and a white belt tied with the careful uncertainty of someone following the diagram in her head. She tied it twice. The second knot was better. She stood at the door of the hall with her hands at her sides, waiting to be told where to go, and when Mags waved her in she bowed to the room the way beginners are taught to bow, from the doorway, and took her place at the end of the line without being asked, because the end of the line is where new white belts go, and she seemed content to be exactly where she was expected to be.
Sensei Tom Reilly came in at half past six precisely, as he had done for thirty-one years, and the class rose and bowed. He was sixty-four, grey and straight-backed, a man whose praise was so rare that students repeated it to each other in the changing rooms like weather reports. He looked down the lines once, the way he always did, taking the register with his eyes, and his gaze passed over the new white belt at the end without pausing, or seemed to.
"Osu," he said. "Warm up."
The warm-up was ordinary: running the length of the hall, knees, hips, shoulders, the slow arithmetic of getting blood into cold limbs. Ren ran in the middle of the pack and finished neither first nor last. She stretched with the unshowy thoroughness of someone who knows stretches are not a performance. When Ellis the postman lost his balance beside her, she put out a hand without looking and steadied him, and he thanked her, and she smiled for the first time, briefly, like a lamp lit and covered again.
Then the lines formed for kihon, the basics, and the hall filled with the sound Reilly loved best: feet on mats, breath counted out, the snap of sleeves.
"Choku-zuki. Step and punch. Kiai on the fifth. Begin."
Down the line the beginners punched. It is a harder thing than it looks, the plain straight punch, and the line showed all the usual failures: shoulders rising, hips late, fists wandering off the centre line, the punch arriving before the step or apologetically after it. Mags corrected as she went, kindly and out loud. Reilly corrected by walking, stopping, and saying a name and a single word.
At the end of the second line, Ren punched.