And then she thought about Elias, sitting at their kitchen table late at night, humming a melody and writing it down in a notebook, his hand moving fast because the music was coming faster than he could write it. She thought about the way he had looked at Chloe when she was a baby, asleep in his arms, and said, "She will hear it one day. She will hear it properly." She thought about the night he had come home from Victor's office with nothing but his coat, and the way he had sat at that same kitchen table and said, "He took the music, Nora. He took it, and he will say it was his, and no one will believe me."
"I am not for sale," Nora said. "And neither is my daughter. And neither is my husband's music."
Victor's expression did not change, but something behind his eyes went cold. "Think carefully, Nora," he said. "This offer will not be made twice. Once the board hears about this, once the lawyers are involved, there will be no house. There will be no scholarship. There will be nothing. You will have your pride, and Chloe will have nothing."
"I have thought carefully," Nora said. "My answer is no."
She opened the door. Marcus was standing in the corridor outside, and Nora stopped, because it was clear from his face that he had heard at least part of what had been said through the thin door. He held the folder against his chest, and he looked at the envelope on the table, and then at Nora, and then at Victor.
"Mr. Blackwood," Marcus said quietly, "the board members are asking for you. They are waiting in the hall."
Victor looked at Marcus for a long moment, and Nora saw something pass between them, something she could not quite name. Marcus had been loyal for three years. He had fetched papers and made calls and nodded at the right moments. But tonight he had watched a nine-year-old girl play her father's music, and he had watched Victor deny it, and now he had heard Victor offer money for silence, and whatever loyalty he had felt was no longer simple.
"Tell them I will be there in a moment," Victor said.
Marcus nodded, but he did not leave immediately. He looked at Nora. "Mrs. Cole," he said, "Mr. Hart is still with Chloe. She is all right."
"Thank you, Marcus," Nora said.
Victor picked up the envelope from the table and put it back into his pocket. "You will regret this," he said to Nora, not loudly, not angrily, but as a simple statement of fact, the way a man states the weather. "I hope you know that."
"I know what I know," Nora said, and she walked back down the corridor toward the hall, toward Chloe, toward Daniel, toward the truth that was now out in the open and could not be put back into an envelope.
When Nora came back into the hall, Chloe was still standing beside the piano, and Daniel was still standing beside Chloe, and the small circle of people had grown a little larger. Two of the board members were there now, a woman in a dark blue dress and an older man with white hair, and they were listening to Daniel with the careful attention of people who were beginning to understand that something serious was happening in their concert hall.
Chloe looked up when she saw her mother, and her face, which had been tight and watchful, softened a little. Nora put a hand on her shoulder, and Chloe leaned against her, just slightly, the way she had done since she was small, when the world felt too loud.
"Are you all right?" Nora asked quietly.
Chloe nodded, but she did not look all right. She looked like a child who had played a piece of music with her whole heart and had then watched the adults in the room turn it into an argument.
Victor came back into the hall a moment later, followed by Marcus and by his lawyer. He was smiling again, the warm, generous smile, and he clapped his hands together once, lightly, as if he were bringing a meeting to order.
"Well," he said, "I think we have all had a very interesting evening. Chloe, my dear, the audience would love to hear you play once more. Just one short piece. Something light, to end the evening properly. What do you say?"
It was a clever thing to ask. If Chloe played again, if she sat down at the piano and played for Victor, for his audience, in his hall, then everything would look normal again. The argument would look like a misunderstanding. The papers would look like a private matter, already settled. The music would go on being Victor's, because the girl who played it had played it for him.
Chloe looked at the piano. She looked at the keys, white and black, clean and waiting. She loved the piano. She loved the feeling of the keys under her fingers, and the way the sound filled a room, and the way a melody could make people sit still and listen. She had loved it since she was very small, since her father had first lifted her onto his knee at their own piano and let her press a single key, and then another, and laughed when she laughed at the sound.