At school, her teacher, Mrs. Patel, was kind about the rehearsals, and about the days Chloe had to miss, and she did not make a fuss in front of the class. She just said, "Chloe has some important music to practise," and left it at that. Chloe's friends asked questions, of course, because they were nine, too, and they had heard that Chloe was going to play in a big hall, in front of a lot of people, and they wanted to know if she was scared, and if she would wear a fancy dress, and if she would be on television.
"I'm a bit scared," Chloe said honestly, because she was, a little, "but Daniel says being scared is all right, as long as you play anyway."
"Will you wear a fancy dress?" her friend Amara asked.
"I think I'll wear the blue one," Chloe said. "Mum says it's the one Dad liked. He liked blue."
Amara nodded, as if that settled it, and it did, in the way that matters to nine-year-olds. The blue dress was the right dress, because her father had liked blue, and because her mother had said so, and because it was comfortable enough to play in, which was the most important thing of all.
The week before the performance, Daniel brought the last of Elias's notebooks to their flat, and they sat at the kitchen table, the three of them, Nora and Chloe and Daniel, and they read through them together, slowly, the way you read something you want to remember. There were sketches of tunes that had never been finished, and lists of things Elias wanted to do, and notes about Chloe when she was a baby, about the way she had reached for the piano keys before she could walk, about the way she had laughed when he played a loud chord, about the way she had fallen asleep once with her head on the piano, while he was still playing, softly, so as not to wake her.
"He wrote that down?" Chloe asked, pointing at the entry about falling asleep on the piano.
"He wrote everything down," Daniel said. "He said he did not want to forget any of it. He said a father who forgets is a father who loses the best part."
Nora put her hand over Chloe's hand, and Chloe put her other hand over her mother's, and for a moment the three of them just sat there, with the notebooks open on the table, and the kitchen quiet around them, and the evening light coming in through the window, and it felt, Chloe thought, like a family, not a big family, not a perfect family, but a real one, the kind that sits at a table and reads and remembers together.
That night, after Daniel had gone home, Nora read Chloe the last letter again, the one for her ninth birthday, the birthday Elias had known he would miss. In it, he had written that nine was a good age, old enough to know what you loved, young enough to love it without apology, and that he hoped she would always play the piano because she loved it, not because anyone told her to, and that if she ever played his music, she should play it as if it were hers, because it was.
"I will," Chloe whispered, when her mother had finished, and Nora kissed her forehead and tucked the blanket around her, and said, "I know you will."
The day of the performance arrived on a Saturday, with a sky that was clear and a wind that was cool, and Chloe woke up early, before her alarm, and lay in bed listening to the house, to her mother moving about in the kitchen, to the kettle, to the radio playing softly, to the ordinary sounds of an ordinary morning, and she thought about how strange it was that an ordinary morning could lead to an evening that was not ordinary at all.
Nora made pancakes, because it was a Saturday and because Chloe liked pancakes, and because it was important, Nora had decided, that the day should start with something normal and sweet, not with nerves and rushing. They ate them at the kitchen table, with jam, and Chloe got jam on her chin, and Nora laughed, and for a little while, the performance was far away, and they were just a mother and a daughter eating pancakes on a Saturday morning.