Then Ruby stepped forward, dropped her towel, and dove.
It was a clean dive — she's on the swim team, or was, before the summer — and she cut the water without a splash and came up in the middle of the deep end, shaking water out of her hair, grinning.
"Well?" Max shouted.
"It's fine, you baby," Ruby said. "Get in."
Max went in off the side in a cannonball that soaked his three friends, and then they were all in, and the pool was a pool again — noise and splashing and somebody's inflatable shark getting fought over. Jess got in more gracefully, after a moment, and sat on the steps with Ruby, and they talked with their chins on their knees the way teenage girls do, half in the water.
Olivia cried a little. She stood next to me on the deck with the lemonade pitcher in her hands and tears running down her face, and when I put my arm around her she said, "I'm not crying, I'm leaking," which is what she always says, and I didn't argue.
Howard stood at the fence. He hadn't come all the way onto the deck — he'd stopped at the gate, like he wasn't sure he was allowed the rest of the way in. Sam was already in the pool, showing off for Max's friends with a backflip off the side that was better than it had any right to be.
I walked over to Howard. The noise of the kids was behind us, bright and thoughtless.
"You can come in, you know," I said.
He looked at the pool, at the kids, at Sam mid-backflip. "I threw glass in there, Nathan."
"I know."
"I don't — " He stopped. Started again. "I don't know if I get to just walk in."
I thought about this. I thought about the right answer, the true answer. "You don't get to just walk in," I said finally. "You get to be invited in. Which you were. By my wife, who doesn't invite people lightly."
He looked at me for a long moment. Then he stepped through the gate, onto the deck, and I saw his shoulders come down half an inch, like he'd been holding them up for months.
"Thank you," he said quietly.
"Don't thank me. Thank Olivia. And bring those ribs around back — the grill's heating up."
He waved — a small, awkward wave — and I waved back, and then Max yelled "Mr. Tate, watch this!" and did a cannonball directly at the old man, and Howard laughed, actually laughed, and stepped back just in time, and the day went on.
Later, after the swimming and the ribs — which were, as advertised, famous, with a dry rub Howard refused to explain — after Max's friends had been collected by their parents and Jess had been picked up and Sam had gone home with the leftover ribs, the four of us sat on the deck in the cooling evening. The pool was still. The light was going gold.
Max was asleep on the lounge chair within minutes, towel over his face, utterly spent. Ruby sat with her feet in the water, quieter than usual.
"Dad," she said after a while, "is it weird that I'm not mad at him anymore?"
"At Howard?"
"Yeah. I was so mad. In June I wanted him to go to jail." She kicked gently at the water. "Now I just feel — I don't know. Tired? And kind of sad for him?"
"It's not weird," I said. "Feelings update. That's what they're for."
"Did yours update?"
I looked at the pool, at my daughter's feet making ripples, at my wife dozing in the chair next to me with lemonade on her shirt.
"Yeah," I said. "They did."
She nodded, accepting this, and went back to kicking the water, and I thought about how much growing up my fourteen-year-old had done in one summer — from wanting punishment to feeling sad for the man who'd been afraid for twenty-five years — and I felt something in my chest that was pride and grief mixed together, the way most true things are.
Chapter 33: The Maps, Kept
A week after the first swim, Howard knocked on my door on a Sunday morning with a cardboard tube under his arm.
It was the tube from the kitchen table — I recognized it immediately. The survey maps. The twenty-five-year-old maps from his Meridian Homes days, the ones he'd unrolled for me back in June with hands that shook, the ones with "unstable — not for pools or heavy structures" in his own younger pencil.
"I want you to have these," he said, standing on my porch. "For safekeeping."
I stared at the tube. "Howard, these are yours. They're — they're your whole career, basically."
"They're evidence," he said bluntly. "And they're history. And I'm seventy-one years old, Nathan. Sam's sixteen. If something happens to me, I don't want these in a closet where nobody knows what they are." He held the tube out. "You're a pilot. You understand checklists and documentation. You'll keep them right."
I took the tube. It was lighter than I expected.
"Where will you put them?" he asked.
I thought about it. My study — the small room off the living room where I kept my flight logs and the framed photo of my first solo. There was a shelf above the desk, at eye level, where I kept the things I wanted to see every day without having to look for them.