We both laughed at that, and it felt good, the way laughing about the true things feels good.
"Will you tell him with me? Tonight? I don't want to do it alone."
So we walked next door together in the early evening, and Sam told his grandfather, sitting at that same kitchen table where Howard had unrolled the maps in June, and Howard listened with his face doing something complicated — pride and fear and disbelief all fighting for the same square inch. When Sam finished, Howard stood up and walked to the window and stood there for a long moment with his back to us, his shoulders doing something I politely didn't look at directly.
Then he turned around, and his eyes were wet, and he said, "Well, hell, Sam," and hugged the boy so hard Sam's feet nearly left the floor.
Howard pretended not to be proud for the rest of the evening and failed completely. He called Carmen to tell her. He called Gary. He told Sam three times to make sure his boots were broken in before field work, and twice to drink water, and once to "listen more than you talk, especially the first week." Sam took it all with the long-suffering patience of a sixteen-year-old who was secretly thrilled to the marrow.
When I left, Howard walked me to the door. The evening was cooling, and the street was quiet. "Thank you," he said quietly. "For going with him. He needed somebody who wasn't me for that."
"He asked me," I said. "I'd have been offended if he hadn't."
Howard nodded. "He's going to be better at it than I was. At all of it — the work, and the rest." He looked at me. "That's how it's supposed to work, isn't it? The next one better than the last."
"That's the idea," I said. "That's the whole idea."
Chapter 40: The Deep End
Max had been afraid of the pool in June. Not that he said so, exactly. Eleven-year-old boys don't say they're afraid — they say "maybe later" and cross their arms and develop a sudden intense interest in whatever is happening on the deck instead of in the water. But he stopped going near it, and when Ruby swam he watched from a lounge chair with his arms crossed, and when Olivia asked him if he wanted to get in he said "maybe later" in a voice that meant no, and the "later" never came.
By August, the fear had worn down to a habit, and habits can be broken. I decided to break it on a Saturday morning when the heat was already building off the concrete and the water was the exact blue of a postcard, the kind of blue that makes you want to be in it.
"Max," I said. He was on the deck with a book he wasn't reading. "Come here."
He came, warily, the way kids come when a parent says "come here" in that tone. "What?"
"I'm going to teach you to dive. In the deep end. Properly — not the cannonball thing you do, an actual dive."
"I know how to dive," he said, which was not true. His previous attempts had been best described as falling with ambition.
"Show me."
He stood at the edge of the deep end in his swim trunks, and he bounced once on his toes, and he didn't jump. He looked at the water. He looked at me. Then he looked at the water again, and his shoulders came up around his ears, and he said, very quietly, "What if —" and stopped.
"What if what?"
"What if there's glass?" The words came out in a rush, like he'd been holding them since June and they finally escaped.
There it was. I sat down on the edge of the pool and put my feet in the water. The water was warm. "Come sit."
He sat. I told him the truth, the way I had learned to that summer: plainly, without dressing it up, because kids can smell decoration the way dogs smell fear. "There was glass in June. It's gone. The pool was drained, professionally cleaned, and refilled. Howard paid for all of it — eighteen hundred dollars, and I have the receipt in my study if you want to see it. I've swum in it. Ruby's swum in it. Your mom's swum in it. Half the street's kids swam in it at the barbecue. There is no glass."
"But what if —"
"Max." I looked at him. "Being brave isn't about not being scared. It's about checking the facts and then going anyway. The facts are: the water is clean. I checked. The county checked. Now you check. That's the deal — you don't have to believe me, you have to verify."
He stared at the water for a long moment. I could see him doing it — the checking. Looking at the clear floor of the shallow end. Remembering Ruby diving. Remembering the barbecue, all those kids, nobody bleeding.
Then he stood up, and he walked to the edge of the deep end, and he put his arms up over his head the way I'd shown him a hundred times when he was small, elbows tight, and he bent his knees, and he dove.
It wasn't a perfect dive. His legs went a little sideways on entry and he made a bigger splash than strictly necessary. But he went under clean and came up grinning and shaking water out of his hair like a dog, and he shouted, "Again!" and did it three more times, each one better, each one straighter.