At the back of the room, against the wall, in the bad light, Preston Brandt was on his feet with everyone else. He had not been seen to applaud at length for anything in his life, applause having always been the weather other people made around him. He applauded now with his hands high and his face unarranged, and he was — the staff noticed it, the way staff notice everything, and filed it in the ledger that is kept in corridors — crying without any attempt to make it look like anything else, and entirely unconcerned with who saw. When Imani, at the piano, looked once down the length of the room in the storm of it, counting everybody in it the way her mother had taught her, so that nobody in it was furniture, she found him there, in the back row that wasn't a row, standing in the place his father had stood in November, and she nodded to him — once, the way you nod to a colleague across a worksite when a heavy thing has been set down true. He nodded back like a man who has finally been given a job description he can read.
There was no encore. She had planned none, and when the applause had run its course and begun, gently, to ask, she stood and closed the marbled book — not the fair copy, the *book*, tape and all, the thing that had ridden in a freezer bag in a grocery bag in a duffel in the trunk of a dead car through two winters of Detroit — and carried it the length of the piano, and laid it, closed at last, on the Steinway's lid beside the portrait of Catherine Brandt, where the lamplight fell across them both: the woman in the frame who had written the road, and the book, shut, that had carried the question home. Her mother's hand, on the inside cover, where it had waited all along: *For Imani, who hears the ends of things.* The ends of things, it turned out, sounded like this: like applause dying honestly away into a room's ordinary breathing, like a radiator ticking, like a child asking for cake, like an old man saying her mother's name and her name in one breath at the piano's side — "Bernice's daughter. Imani. Thank you." — and meaning by *thank you* something entirely different from rescue, and both of them knowing it.
The room emptied the way rooms do after music that has mattered: slowly, and in the wrong order, and with everybody finding reasons to cross it one more time. The pantry ladies went first to the kitchen, by instinct older than the gala system, to make sure the reception coffee was a real thing and not a rumor. The board members, deprived of a receiving line to organize, shook Imani's hand in ones and twos with the displaced sincerity of people who have run out of choreography — and she received each of them standing, by name when she had it and by honest attention when she didn't, because the count-before-answering is a discipline that applies to billionaires and beginners with the same hand.
Tobias arrived at the piano in the custody of his grandmother, who had been trying to get him home for twenty minutes, with his recital folder held before him like a subpoena. "Ms. D.," he said, arriving. "Ms. D. Is it in the book now. The end part. Did you *put* it in the book."
"It is," Imani said. "In ink. With the date on it."
He considered this with the gravity of a junior notary. "Good," he said. "Because unfinished is okay for homework but it's not okay for *books*. Books are where things go to be done." He looked at the marbled book lying closed on the piano's lid beside the portrait, and lowered his voice to the register of professional confidence. "When I'm famous by summer, I'm going to finish things too. That's my plan now. I updated it."
"An excellent plan," Imani said. "It'll be in your file."
Dr. Ashe waited until the room had thinned to staff and family, in the way of a man who has spent a lifetime being the last to leave other people's recitals, and came to the piano with his overcoat over his arm and his card — the one he had given her in February, which she still carried — nowhere in evidence, because he had come to give her a different one. "The conservatory's spring series," he said. "Next year. I've written to the committee tonight, in my head, which is where my best letters start. A full recital. Your program — the hymn, the winter piece, and the Delacroix-Brandt." He smiled at the name, and at his own audacity in pluralizing nothing. "Three names on a poster, Miss Delacroix. Your mother's book will be in a library by then, if you'll let the foundation's historian earn her salary. The letters too — with Mr. Brandt's permission, and yours, which are the two permissions that matter." He took her hand in both of his, a scholar's hands, spotted and careful. "I held you a seat in the third row in February. I find I have spent the spring being educated about who was auditioning whom."