cross until it has finished talking." And they waited, all that day, and the ice groaned, and the water dripped, and the sun went down, and the cold came back, and the groaning stopped, and in the morning, she walked out onto the ice, and she measured, and she said, "It held. It will hold until the spring." And Leif wrote it in the book, the thaw and the waiting and the holding, because the book was the record of the river, and because the river had spoken, and because the crossing had listened, and because the ice had held.
March came, and the days grew longer, and the sun stood higher, and the snow on the south bank began to melt, and the crossings went on, on the ice, with the sled and with the wagons, one at a time, and Leif kept the book through the last of the freeze, and he wrote every crossing in it, and he counted the money, and he put it in the tin box, and the book grew, page after page, and the cold eased, and the wind softened, and the river lay white and still under the ice, and the ice held, and the ice held, and the ice held, and in the middle of March, his mother went down to the landing, and she cut a hole, and she measured, and she said, "Sixteen inches. The ice is holding. It will hold until the spring."
And Leif stood beside her, and he looked at the ice, and he looked at the river, and he looked at the house, and he thought about how the winter had been long, and how the work had been hard, and how the book had grown, and how the money had grown, and how the crossing had held, and he knew, the way his mother knew, that the ice would hold until the spring, and that the spring would come, and that the river would open, and that the ferry would run again, and that the crossing would still be hers, because she had kept it, and because he was learning to keep it beside her, one crossing at a time, and the ice held under their feet, and the winter went on, and the crossing went on, and the ice held.
The spring came to the Yellowstone the way spring comes to a northern river, slowly and then all at once, and Katrin Dahl stood on the landing in the morning light, and she listened, and the ice was talking, low and deep, and the water was moving under it, and the cottonwoods along the bank were bare still, but the buds were swelling, and the air smelled of wet earth, and she knew, the way she had known every spring for five years, that the river was going to open, and that the ferry was going to run again, and that the crossing was going to change, and that the work was going to change with it.
Leif stood beside her, and he had been her hand through the winter, and he had kept the book through the freeze, and he had walked the ice every morning, and he had measured it, and he had written it down, and now he stood beside her, and he listened, and he said, "It will open this week."
"It will open this week," she said. "It opens every year, and every year it opens the same way, and every year I stand here and listen, and every year I am glad to hear it, because the opening means the winter is done, and because the ferry is coming back, and because the work is coming back with it."
They went down to the landing together, and they looked at the ice, and the ice was white still, but the edges were dark, and the water was showing at the banks, and the cracks were running across it, thin and black, and she said, "We will not cross today. The ice is talking, and it is telling us to wait. We will wait, and we will listen, and when the ice has finished talking, the river will open, and the ferry will run."
And so they waited, and the days went by, and the ice talked, and the water moved, and the sun grew warmer, and the snow on the roof melted, and the water dripped from the eaves, and the cottonwood buds swelled, and the first green showed on the south bank, and Leif worked in the yard, and he mended the sled, and he coiled the rope, and he checked the cable, and he greased the windlass, and he swept the landing, and he did the work of a man waiting for the river to open, and his mother worked beside him, and she mended the harness, and she counted the money in the tin box, and she wrote in the book, and she did the work of a woman waiting for the river to open, and the house was quiet, and the river was loud, and the spring was coming.