"Miss Henderson," Elena said, and her voice was quiet and precise, "I am Dominic Romano's lawyer. I am not the police. I am not your lawyer, unless you ask me to be, and I will not pretend that Dominic's world is clean. It is not. Dominic runs businesses that the law watches very closely, and he has enemies who would be happy to see him in prison or in the ground. I am telling you this because you deserve the truth before you decide anything. Vitale wants Dominic dead. His men do not leave witnesses. They have already tried once, with the poison, and they will try again, because a witness who called emergency services and watched a man almost die is a witness who can put a face and a time and a bottle on a record. You are that witness."
I looked at the photograph of Vitale and then at the photograph of Richard, and I felt something settle in my chest, cold and clear. "So what am I supposed to do?" I asked. "Hide in this room above a bakery for the rest of my life? Change my name? Leave Boston? I have no money except the money Dominic left, and I have no job, and my mother is dead, and the only home I have is an apartment with a black car outside it."
Elena closed the folder for a moment and looked at me directly. "You have choices," she said. "You can go to the police with everything you know, and I will go with you, and Dominic will go with you when he is strong enough. You can stay here, under Marco's protection, until Vitale is dealt with. Or you can take the money Dominic left and disappear. He would not stop you. He told me that himself. He said you saved his life and he owes you a life, not a leash. But I will not lie to you: if you disappear, Vitale's men will still look for you, because a witness who disappears is a witness who might come back. If you stay and tell the truth, you are safer in the long run, because the truth, once it is on paper and in a police file and in a courtroom, is harder to kill than a person."
I thought about my mother, about the hospital bills that had arrived in envelopes I had not opened because I already knew what they said, about the rent I owed, about the seventeen restaurants that would not hire me. I thought about the night I had dialed the emergency number and said, "A man is choking, a man is dying, please come," and how the operator had said, "Stay on the line," and I had stayed. I had not thought about Chicago or kingpins or shipping routes. I had thought about a man who could not breathe. That was the only choice I had made, and it had brought me here, to a room above a bakery, with a bodyguard and a lawyer and fifty thousand dollars I had not asked for.
"I need to think," I said, and Elena nodded as if that were the most reasonable thing in the world. She left her card on the table, a plain white card with her name and a number written in ink, and she told me to call her any time, day or night, and then she left, her coat brushing the doorway as she went. Marco stayed. He did not speak. He drank his coffee and watched the street through the small window, and I sat at the table and looked at the brown envelope.
It was an ordinary envelope, the kind you buy in a pack at a drugstore, brown and a little rough, with no name on it and no return address. Dominic had left it on the counter the night before, when he had arrived at my door with a warning instead of a thank you, and I had not opened it because opening it felt like accepting something I did not understand. Now I picked it up. It was heavier than I expected. I opened the flap slowly, and inside were stacks of bills, bound with rubber bands, crisp and clean, the kind of money that has never been folded into a pocket or left in a tip jar. Fifty thousand dollars. I counted it once, then again, my hands shaking, not because I was greedy but because I had never held that much money in my life, and because I knew what it could do and what it could not do. It could pay my mother's hospital bills. It could pay my rent. It could buy me time. It could not buy me back my job, or my name, or the feeling of walking into a restaurant without wondering who was watching me.