I did not think a courtroom could be so quiet. I had imagined shouting, banging gavels, people standing up and pointing, all the things I had seen on television in my mother's small apartment while she slept in the next room and I tried to keep the volume low. The real thing was nothing like that. The real thing was a room with pale wood and grey carpet and a flag in the corner, and a judge who spoke in a low, tired voice, and a jury of twelve ordinary people who watched me the way customers used to watch me when I carried a tray across a crowded floor, waiting to see if I would drop it. I did not drop anything. I held the envelope in my mind, not in my hands, because the real one was locked away now as evidence, and I told the truth in the order it happened, one small fact at a time, the way Sarah Kim had taught me to do it. She had sat with me for three nights before the first trial, not in a police station but in a plain room with a window and a kettle, and she had said, Chloe, you do not need to be brave. You only need to be exact. Tell them what you saw. Tell them what you heard. Tell them what you did. Leave the rest to the jury. I tried to do that. I tried to be exact.
The first trial was Salvatore Vitale's, in Boston, in the autumn, when the leaves were turning on the Common and the air smelled of rain and I wore the same dark blue dress I had bought for my mother's funeral and had never worn since. I had not wanted to wear it. Elena Rossi had taken me shopping and had said, you need something that makes you feel like yourself, not like a costume, and I had stood in the shop and looked at rack after rack of dresses that belonged to other women, women who had not spent the last year carrying trays and counting tips and learning how to stay invisible in a room full of dangerous men, and then I had seen the blue dress and known it was mine because it was simple and it had pockets and it did not ask me to be anyone else. I wore it to court. I wore my hair back. I wore no jewellery except my mother's small silver cross, which I had kept in a drawer since she died and which I had only just found the courage to put on again. Marco Bellini drove me there in the morning, in a plain car with no tinted windows, and he did not speak much, which I was grateful for, because I did not need speeches. I needed silence, and a steady hand on the wheel, and someone who knew the way.
Vitale sat at the defence table in a grey suit that must have cost more than a year of my wages, and he looked smaller than I remembered him. In my memory he was enormous, a cold wall of a man who filled a doorway and made the air in a room change, but in the courtroom he was just a man in his sixties with grey hair and hands that shook very slightly when he reached for a glass of water. I was not afraid of him anymore. That surprised me. I had expected fear to come back the moment I saw him, the way it had come back in the safe house on the nights when I heard a car slow down outside and thought it was coming for me, but it did not come. What came instead was a strange, flat sadness, because I was looking at the man who had ordered my friend's brother killed, who had tried to kill Dominic, who had tried to make me disappear, and he looked tired and old and ordinary, and I understood for the first time that evil does not always look like a monster. Sometimes it looks like a tired old man in a good suit who has convinced himself that the rules do not apply to him.
The prosecutor was a woman named Diane Foster, in her fifties, with short grey hair and a voice that never rose, and she asked me to tell the jury about table four. I told them about the night Dominic Romano came into the restaurant, about the way he sat alone and ordered coffee and did not touch his food, about the way his hands began to shake and his face went grey and he clutched at his throat. I told them about the 911 call, about the way I had knelt beside him and kept talking to him while the dispatcher counted the seconds, about the ambulance, about the hospital, about the way I had not left his side until the doctors told me he would live. I told them about the envelope, the brown envelope with blood on the corner, and how Dominic had pressed it into my hands in the hospital and told me to keep it safe, and how I had kept it in my locker and then in my bag and then in a drawer in the safe house, and how Sarah Kim had taken it from me in the police station and how the lab had found Vitale's fingerprint on it. I told them about the firing, about Richard calling me into his office and telling me I was too much trouble, about the seventeen refusals, the seventeen times I had gone back to Dominic and said no to his money and his protection and his world, because I did not want to be bought. I told them about the safe house, about the nights I had spent listening to the rain on the roof and wondering if I would ever go home again. I told them about the badge, the hitman's badge that Dominic had shown me, the badge that had made Vitale freeze when he saw it, because it belonged to his own man, Vincent Cross, and it proved that the man who had tried to kill Dominic was not a stranger but one of Vitale's own.