"Officer Ortega will speak with Miss Ferreira first, in the kitchen, if that's all right with you, Miss Ferreira. I'll speak with Sadie here, with her father present. And then I'll speak with Mrs. Marlowe, in the sitting room. Mrs. Kowalski, I'll speak with you last, in the hall. Is that acceptable to everyone?"
Nobody objected. There was nothing to object to. The plan was calm, and orderly, and fair, and it was the first calm, orderly, fair thing that had happened in the house all evening, and everyone in the hall seemed, in their different ways, relieved to be told what to do next.
Ortega went with Molly to the kitchen. He held the door for her, and spoke to her quietly as they went, and the kitchen door closed behind them, and the hall was a little quieter without Ivy's breathing in it, though Ivy was only in the next room, and safe.
Whitaker turned to Sadie, and crouched again, and spoke to her in the same quiet, level voice she had used from the beginning.
"Sadie, I'm going to ask you some questions, and your father is going to stay right here with you, and you can take as long as you need, and if you don't know the answer to something, you can say so, and that will be fine. Is that all right?"
Sadie nodded.
"Good. Can you tell me, in your own words, why you were filming tonight?"
Sadie thought. She thought the way a careful child thinks, taking the question seriously, wanting to get it right.
"I was filming Ivy for Grandma Ruth," she said. "Grandma Ruth is my mum's mum. She lives in Ohio. I send her videos of Ivy, so she can see her growing. I was filming Ivy in her pink dress, because of the gala photograph. I was standing on the landing. I had my phone up. I was filming Ivy, and then — and then I saw Mrs. Marlowe's hand. I saw it let go. I didn't understand, at first. I thought — I thought she was handing the stroller to Molly. But then it rolled, and Molly ran, and I kept filming, because — because I didn't know what else to do. And then I looked at the screen, and I saw what I had filmed, and I understood."
"And what did you understand, Sadie?"
Sadie looked at her father, and then at the officer, and then down at the phone in her hands, and her voice, when it came, was small and clear and absolutely steady.
"That she let go on purpose. That she pushed it. That Molly never had it."
Whitaker wrote that down. She wrote it in her notebook, in the same neat hand Ortega had used, and she did not hurry, and when she had finished, she looked up, and her face was kind.
"Thank you, Sadie. That's very clearly said. One more question. Did anyone tell you to film? Did anyone ask you to hold the phone up?"
Sadie shook her head. "No. I was already filming. For Grandma Ruth."
"Good," Whitaker said. "Thank you. You've done a very brave thing tonight, Sadie, and filming what you saw was the right thing to do. Nobody is going to be cross with you for it. Do you understand?"
Sadie nodded, and something in her face loosened, and she leaned, very slightly, against her father's leg, and Adrian put his hand on her head, and left it there, and did not speak, because he did not trust his voice.
Whitaker stood and turned to Adrian. "Mr. Marlowe, your daughter has given a very clear account, and it matches both recordings. We'll take a full statement from you as well, before we leave. For now, I'd like to speak with Mrs. Marlowe."
Adrian nodded. He looked across the hall at Celeste, and his face, when he looked at her, was not angry. It was the face of a man looking at a person he married two years ago and realising, in the middle of his own hall, that he had not been looking at her clearly for a very long time, and that the not-looking had been his own doing, and that it had nearly cost his baby daughter her safety on a marble staircase.
"Mrs. Marlowe," Whitaker said, crossing to her. "Would you come with me to the sitting room, please? Just for a conversation. Officer Ortega will join us when he's finished with Miss Ferreira."
Celeste unfolded her arms. She smoothed the gold dress down over her hips, a gesture so automatic, so practised, that it seemed to happen without her deciding to do it, and she lifted her chin, and she walked with Whitaker toward the sitting room door, and her shoes sounded on the marble, and the door closed behind them, and Adrian was left in the hall with Sadie and Ada, and the television showing the empty staircase, and the stroller at the bottom of it, and the silence.
In the sitting room, Celeste sat on the edge of a chair, and Whitaker sat opposite her, and for a moment neither of them spoke. The sitting room was dim, after the brightness of the hall, and the lamps threw a soft light on the furniture, and on the portrait on the wall — Helen Marlowe, painted in the years before the illness, smiling a little, her hand resting on the back of a chair — and Celeste did not look at the portrait. She had not looked at it, if she could help it, for two years.
Whitaker began gently, the way she had begun with everyone. "Mrs. Marlowe, I need to hear, in your own words, what happened on the stairs tonight. Take your time. Start wherever you like."