"I know," Brenda said.
"Then tell them," Sofia said. "Tell them today, in writing, through me, before the inspector finds it himself. A buyer who hears it from you might stay. A buyer who hears it from an inspector will walk, and he will tell his agent, and his agent will tell every other agent in the county. You will not get another offer at this price."
Sofia set the folder on the table. Inside was a blank disclosure addendum and a pen. "Fill it in tonight," she said. "Write down the tap, the year, the freezer, the lights. Write down that the utility is correcting it. I will send it to the Chens in the morning."
After Sofia left, Sinclair closed his pad. "She is right," he said. "About the sale, and about the plea. The sooner you put the truth in writing, the less of this you will have to carry. I will call the prosecutor's office tomorrow."
Brenda sat at the table after he left, with the coffee going cold and the disclosure form blank in front of her. She picked up the pen. She put it down. She picked it up again. Outside, the light fell across the rose bed, and the roses were still standing where the sparks had fallen, and she thought about how small the whole thing had been at the start — a cable, a freezer, a garden — and how large it had become, one quiet decision at a time.
Ellen Pryce had been the county prosecutor for six years, and she kept her office the way Arthur kept his job log: everything in its place, everything dated, nothing left to memory. On Friday morning she sat at her desk with Brenda Farrow's file open in front of her, the pages arranged in the order they had arrived, and she read them the way she always read a file — once for the facts, once for the gaps, and once for what the defendant would say when she finally told the truth.
The file was thick. Marshfield's photographs of the open box, the lead-jacketed cable, the porcelain caps, the fresh copper splices. Mensah's consumption records, with Brenda's meter line dropping in the summer of 2019 and staying low, and Arthur's line steady across the same five years. The counterfeit seal report: the number was not in the utility's records, and the seal itself was the wrong alloy for the year stamped on it. The forensic electrician's report, dating the splices to about 2019 by oxidation and heat marks, and the caps to 1974. The archivist's drawings and the dissolution order. Dale's notebook, photographed page by page, and the hardware-store receipt. Brenda's text to Arthur: "Come look at the box before the inspection. Sparks came through the rose bed Tuesday." And Marshfield's report of Brenda's own words, late in the interview: "Dale did the wiring."
Pryce read the notebook entry twice. "B knows. Says keep it quiet." She underlined it with a pencil, lightly, the way she underlined anything she would need to quote.
Her deputy, a young man named Torres, stood by the desk. "What do you want to charge?" he asked.
"Theft of service, false report, and unpermitted work," Pryce said. "The theft is the largest count. Seven years of unmetered power for a freezer and garden lights. Mensah's office has calculated the amount. It is not enormous, but it is not small either, and the utility is entitled to every dollar of it. The false report is the one that matters most to me. She sent the police to a man's fence at six in the morning and told them he was stealing power, when she knew the power was being stolen from her own meter. That is not a misunderstanding. That is a lie told to the police about a neighbor."
Torres nodded. "And the unpermitted work?"
"It stays in the file. It is true, and it is part of the record. But it is not the charge that will decide this case. The plea will be guilty to false report and theft of service. The unpermitted work will be dismissed as part of the plea, with the correction filed by the utility."
"What are the terms?"
"Full restitution to the utility, paid before sentencing. A fine. Probation. Community service. No jail time, if she pays and if she pleads guilty and if she tells the truth in court. She is sixty-four, she has no prior record, and her husband is dead. I am not looking to put her in jail. I am looking to make the record correct and to make the utility whole."