He said that Edmund had told him Eleanor had come home in secret, that she had found out about Claire, that she had written to Margaret, that she was going to tell Alexander the truth, and that she had to be stopped, before she could speak. He said that Edmund had told him the woman in the carriage that night was the hidden twin, come home in secret to meet Eleanor, and that he was to meet her, to buy her silence, to offer her money to go back to Baltimore and never come back, and if she refused, to make sure she never spoke to anyone again. He said that he had gone to meet her, in the dark, on the road outside the palace, and that she had refused his money, and that she had told him she would tell Alexander everything, and that she was not afraid of him, or of Edmund, and that he had panicked, and that he had cut the brake line of her carriage, with a small knife, in the dark, while she was waiting, and that he had watched the carriage go down the hill, and that he had heard the crash, and that he had run away, and that he had believed, all this time, that he had killed Claire, the hidden twin, and that Eleanor was still alive, somewhere in the palace, and that the secret was safe.
He stopped then, and he looked at me, and his eyes were wet, and he said, very quietly, that he had not known, that he had thought the woman in the carriage was Claire, because Edmund had told him so, and that he had only learned, weeks later, that it was Eleanor who had died, and that Claire was still in Baltimore, alive, and that he had killed the wrong sister, and that he had lived with that knowledge for two years, and that it had eaten at him, every day, and that he had come back to the palace, when Edmund called him again, because he was afraid, and because Edmund had more money, and because he did not know what else to do.
I sat very still while he spoke, and I felt the room tilt a little, as if the floor had moved under my chair. I had known, in my mind, that Eleanor had died because of me, because Edmund had wanted me dead, because I was the hidden twin, because the old will had made me dangerous simply by being born first. I had known it as a fact, written in a diary, spoken by Margaret, confirmed by Captain Hart. But hearing it from the mouth of the man who had cut the brake line, hearing him say that he had thought he was killing me, that he had watched the carriage go down the hill, that he had heard the crash, made it real in a way that no diary ever could. My sister had died in my place. She had died because a man in a tavern had told another man a lie, and the lie had been enough to kill her.
Victoria reached across the table and took my hand. Her fingers were cold, but her grip was steady, and I held on to her, because I needed something solid to hold on to, something that was not a diary, not a locket, not a memory. Alexander did not move. He sat across from Hale, his face very pale, his hands flat on the table, and he asked, in that same quiet voice, if Hale had kept any proof, any letters, any money, anything that would tie Edmund to the crime, and Hale nodded, and said that he had kept the money Edmund had paid him, in a small bag, hidden in the stables, because he had been afraid Edmund would deny him, and he had wanted something to hold over him, and that he had also kept a letter Edmund had written, in his own hand, telling Hale to meet the woman in the carriage, and to make sure she never spoke again.
Captain Hart left the room at once, with two of his men, and came back ten minutes later with a small leather bag, heavy with coins, and a folded letter, sealed with Edmund's crest. He laid them on the table, and Alexander opened the letter, and read it aloud, slowly, so that we could all hear it, and the words were plain, and terrible, and there was no way to misunderstand them. Edmund had written that the woman in the carriage must not reach the palace, that she must not speak to Alexander, that she must be silenced, and that Hale would be paid double if he succeeded, and that no one must ever know. It was not a suggestion. It was an order. And it was in Edmund's hand, with his seal, and it was enough, Hart said, to arrest him, and to try him, and to hang him, if a judge so decided.