It was then, at exactly the moment when Derek's lie hung in the warm evening air and Lorraine still sat watching from down the street, that the black Cadillac Escalade across the street turned into its driveway at number eight and stopped, and all three doors opened at once. Robert Moss stepped out of the driver's side, Angela Moss stepped out of the passenger side, and Ethan Moss stepped out of the back, and Ethan's telephone was already in his hand, already raised, already filming, its small screen glowing in the dusk. They had come home, Robert told me later, just as Derek was damaging the car, and Ethan, who films cars for his small video channel and who knows the sound of paint being scratched the way a musician knows a wrong note, had started recording before the Escalade had even fully stopped, because he had seen a man crouched by a yellow Lamborghini with something in his hand and had known at once that it was wrong. Robert walked toward us with the calm, measured stride of a man who has spent a lifetime in a courtroom and who knows how to make a moment stand still, and he said, in a voice that carried clearly across the driveway, "Young man, put that down, and do not move. We saw you." Angela, beside him, said, "We all saw you, Derek. Ethan has it on film, and our Escalade has its cameras all the way around. Do not tell these good people they imagined what you just did." Derek's face went pale, and then red, and he took a step back from the Lamborghini, and the key was still in his hand, and Ethan kept filming, steady and silent, the way a witness should, while Robert said to June and me, "Are you both all right? June, Caleb, are you hurt?" June said, "We are not hurt, Robert, but the car, oh, the car," and her voice broke on the last word, and Angela put an arm around her shoulders, gently, the way a woman who has handled other people's worst days for a living knows how to do.
Down the street, Lorraine's car lights came on, and she drove away, slowly at first, as if she hoped no one had noticed her sitting there, and then faster, turning the corner and disappearing into the dark. Derek watched her go, and I saw something in his face then that I had not seen before, a flicker of understanding that the person who had sent him was not going to stand beside him now that other people were watching. He tried once more, saying to Robert, "You do not know what you saw. It was dark. That car was already like that." Robert looked at him steadily and said, "Son, it was not dark enough for three people and a camera to be mistaken, and it was not dark enough for Ethan's telephone, which has been recording since before you slashed that tyre. Save your story for the deputy." The police arrived minutes later, their lights washing the yellow paint and the white scratch and the broken mirror in blue and red, and June's hands were still shaking when she put the telephone down. Deputy Sheriff Tom Alvarez stepped out of his patrol car, a calm, professional man in his forties with a notebook already in his hand, and he looked first at the car, then at Derek, then at June and me, and then across the street at Robert and Angela and Ethan, who were still standing by the black Escalade with Ethan's telephone in his hand. Alvarez raised a hand for quiet, and he said, "All right, everyone. Nobody leaves yet. I am going to take statements, one at a time, right here on the driveway, and I want exactly what each of you saw, in your own words." He turned first to June and me, his pen ready over his notebook, and as I stood beside my wounded yellow Lamborghini, with June's hand in mine and the Moss family across the street and Derek Foster silent at last beside the slashed front left tyre, Deputy Sheriff Tom Alvarez began taking statements on the driveway.