"I can restore it," he said. "I can bring it back to size seven, your mother's size, exactly as it was. It will take time, and it will take care, because platinum does not forgive haste, but I can do it. And I will do it properly. The join will be invisible. The ring will be as it was."
Augustus, who had been standing silently by the door, stepped forward. "I will pay for it," he said. "Whatever it costs. It is the least I can do. I paid to have it damaged. I will pay to have it restored."
Lefèvre looked at him, and then at Adriana, and Adriana nodded. "Let him pay," she said. "Let him pay for this one."
A week later, Lefèvre telephoned. The ring was ready. Adriana went alone to collect it, because this was something she wanted to do by herself, and Lefèvre opened the box for her with a small, proud smile, and there it was — the oval diamond, the two sapphires, the platinum band, restored to size seven, her mother's size, the join invisible, the ring whole again, as if the Tuesday in November had never happened. Adriana slipped it onto her right hand, and it fit, not her mother's finger but her own, and she stood there in the shop with tears in her eyes, because a thing that had been broken had been made whole, and that was not nothing. That was, in its own way, everything.
Damian kept his word. A month after the night at Lumière, in the week before Christmas, he went alone to a jeweller's shop in the city — not Lefèvre's, not any shop his father had ever used, a small independent shop he had found himself — and he chose a ring for Gianna with his own eyes and his own money.
He told Adriana about it afterwards, over coffee, and he described it the way a man describes something he has chosen carefully and is proud of: a simple round diamond, not large, set in plain yellow gold, on a band that was unadorned and honest, nothing borrowed and nothing inherited, a ring that belonged to no one before Gianna and would belong to no one after her. He had paid for it himself, from his own savings, and he had asked the jeweller to keep it plain, because Gianna had told him once that she liked simple things, and because after everything that had happened, simple felt like the right place to begin.
He proposed to her again, properly this time, on a quiet evening at home, with no restaurant and no audience and no family watching, just the two of them in their own flat, with the ring in a small box and his heart in his throat. He knelt down, and he told her that he loved her, and that he was sorry for the way the first proposal had happened, and that this ring was his, bought by him, chosen by him, and that he wanted her to wear it because she wanted to, not because it had been given to him by anyone else. Gianna cried, and then she laughed, and then she said yes, again, and she put the ring on her own finger, and it fit, because it had been made for her and no one else.
She wore it simply after that, a simple band of gold with a single diamond, and when Adriana saw it for the first time, at a family lunch a few days later, she thought it suited Gianna better than the oval diamond ever had. The oval diamond had been her mother's ring, made for her mother's hand and her mother's life, and it had looked wrong on anyone else. Gianna's own ring looked right, because it was hers, and because it had come to her cleanly, without a lie attached to it.
They stayed engaged, and they began to plan a spring wedding, slowly and happily, in the way people plan weddings when the worst is behind them and the future feels possible again. They talked about a small ceremony, in the spring, when the weather turned, with family and close friends and no grand display. They talked about a church near Gianna's parents' house, and a lunch afterwards in a garden, and flowers that were in season, and music that they both liked. Damian asked Adriana to be a witness, and Adriana said yes, without hesitating, because she wanted to stand beside her brother on the day he married the woman he loved, and to sign her name to something true, after a season in which so much had been false.
Gianna asked Adriana, shyly, whether she would help her choose a dress, and Adriana said she would be glad to, and they spent an afternoon together looking at photographs and talking about lace and silk and what suited Gianna's long dark hair, and it felt, for the first time since the restaurant, like the ordinary happiness of a family preparing for a wedding, rather than a family recovering from a wound.