Hale asked Ellison if he was angry, and Ellison said, "Sir, I am not angry. I am tired. I am tired of being stopped for things that are not wrong, and paying for things I did not owe, and being told that is how it works. I am here because Captain Hayes asked me to be here, and because Staff Sergeant Tran asked me to be here, and because twenty-two of us paid two hundred and ninety-one thousand eight hundred dollars, and I would like to know where it went."
The prosecution's financial case began the following week, and it was the part of the trial that made the courtroom feel cold, because numbers, laid out plainly, are colder than any testimony. The government's forensic accountant, a woman named Dr. Lena Marsh, took the stand, and she was not a dramatic witness. She was precise, and she spoke in a low, even voice, and she walked the jury through the ledger page by page, the way a teacher walks a class through a difficult problem.
The ledger was a bound book, kept in the clerk's office, and it listed, in Voss's handwriting, the name of every motorist who had been stopped and fined in Briar County over three years. Beside each name was a citation number, a date, a fine as cited, and a fine as collected. In twenty-two cases, the fine as collected was larger than the fine as cited, and the difference, added together, was two hundred and ninety-one thousand eight hundred dollars. Dr. Marsh put the total on the monitor in large black numbers, and she left it there while she spoke, so the jury could not look away from it.
She showed them the alterations. In some entries, the original figure had been written in blue ink, and the altered figure had been written over it in black ink, in a different hand, or in the same hand at a different time. In other entries, the original figure had been whited out, and a new figure written in, and the white-out was visible under the court's magnifier. In three entries, the citation number itself had been changed, to match a different motorist's file, so that the money could be moved from one case to another without a trace, or so Voss had believed, until the FBI had subpoenaed the original citations from the motorists themselves, and the numbers had not matched.
She showed them the bank records. Rucker's bail bond account, which had received cash deposits in amounts that matched, to the dollar, the differences between the fines as cited and the fines as collected. Callahan's personal account, which had received transfers from Rucker's account, in amounts that matched the ledger's division, forty percent to Callahan, thirty percent to Boone, twenty percent to Voss, ten percent to Rucker. Whitfield's campaign account, which had received contributions from Rucker in the weeks before each election, in amounts that rose and fell with the ledger's totals, like a tide following the moon.
"Dr. Marsh," Whitaker said, "can you tell the jury, in plain language, what this ledger shows?"
"Yes, sir," she said. "It shows a scheme. It shows twenty-two motorists who were stopped, cited for one amount, and charged a larger amount. It shows the larger amount being collected in cash, by a bondsman, and divided among four people. It shows the records being altered to hide the difference. And it shows a total of two hundred and ninety-one thousand eight hundred dollars, taken over three years, from people who were driving through a county they did not live in, on roads they did not know, at night, when there was no one to help them."
Hale cross-examined her for two hours, and he asked her about every number, and every deposit, and every transfer, and she answered every question with the same calm precision, and by the end of it, the numbers were still there, on the monitor, in large black figures, and they had not moved.
The morning Boone testified, the courtroom was full before the doors opened. I had not known, until that morning, whether he would testify at all. His lawyer had told the court, the week before, that Boone was considering a cooperation agreement, and the rumor had run through the courthouse like a current through water. When Whitaker called him, Boone walked to the stand in a grey suit that did not fit him well, and he sat down, and he looked at Callahan for a long moment, and Callahan looked back at him, and I saw something pass between them, something that had once been loyalty, and was now something else, something thinner and harder.
Whitaker began gently, the way a prosecutor begins with a cooperating witness, and Boone told the jury, in his own words, how the scheme had worked. How Callahan had told him, on his first week as a deputy, that Briar County had a way of doing things, and that the way of doing things was to stop cars with out-of-county plates, at night, on roads where there were no witnesses, and to cite them for a broken taillight or a cracked windshield or a rolling stop, whether the violation existed or not. How he had been told to ask for a search, and to search whether the motorist consented or not, because a search found things, and things found became reasons, and reasons became fines. How Voss would alter the fine in the clerk's office, and how Rucker would collect the cash, and how the money would be divided, and how Callahan had kept the ledger in his own desk, until Voss had taken it to the clerk's office and kept it there, because it was safer to hide a book among other books.