It was in that period, after the citation had been dropped and after the car park conversation, that Carla Jensen made the decision she had evidently been considering since the night of my detention. Carla Jensen was forty-one years old, a dispatcher for Blackwater County, and she was the person whose voice, on the night I was held, had been calm and professional on the radio and on the phone, even when the system around her was not. I had not met her during my detention in any way that allowed for a conversation. I had heard her name only later, when David, working through the records, noticed a gap in the booking log, a place where the official version of the night jumped in a way that did not match my timed notes or the sequence David could reconstruct from other documents. David had told me, early on, that a gap in a log is not proof of wrongdoing on its own, because logs can be incomplete for ordinary reasons, but he had also told me that this particular gap troubled him, because it sat exactly where the most important parts of my night should have been recorded: the confiscation of my phone, the requests for my medication, the handling of my purse and my wallet, and the time of my first phone call.
Carla did not contact me directly at first. She contacted David, through a number that was not her work number, and she asked to meet him somewhere that was not the sheriff's office and not the county building. David told me about the call after it had happened, and he told me he had agreed to a meeting in a quiet diner outside Cypress Springs, in the middle of the afternoon, when the place would be busy enough for privacy and quiet enough for conversation. He went alone, as she had asked, and he took no recording device, because she had asked for that too, and because David understood that trust, once broken by a recording made without agreement, would be difficult to rebuild. I waited in Atlanta that afternoon, and I tried to work, and I failed to work, and I kept my phone close, even though David had told me he would call me only after the meeting was over and Carla had left. When he finally called, his voice had the same steadiness I had heard when he first told me about Louise, and I knew, before he said the details, that something important had changed.
Carla had brought with her a duplicate booking log, a copy she kept at home, and she gave it to David in that diner, in a plain envelope, without ceremony. She told David that she kept a duplicate because, early in her time as a dispatcher, an older colleague had taught her to keep her own copy of anything that might later be disputed, not out of distrust, she said, but out of a postal sort of carefulness, a belief that a record should exist in more than one place. She had kept that habit quietly for years, and she had never expected to need it for a case like mine, but when she saw the official booking log for my night, she recognised that it did not match the duplicate she had kept at home. The duplicate showed entries that the official log had shortened, altered, or omitted altogether, and the differences were not trivial. They concerned the times at which I had asked for my blood-pressure medication, the fact that my purse had been held at booking, the handling of my wallet and the cash inside it, and the long delay before my first phone call was allowed. The duplicate did not tell a different story from mine. It told the same story, in the county's own format, with times attached.
David brought the duplicate log back to Atlanta, and we went through it together, page by page, with my timed notes beside it, and the experience of reading it was both vindicating and sobering. It was vindicating because it confirmed, in an official-looking hand, the sequence I had written from memory after my release: the repeated requests, the waiting, the headache and the nosebleed, the nurse not being called until the early hours, the medication finally given in the early morning, and the phone call that came later still. It was sobering because it showed, clearly, that someone had taken the time to alter the official version, to make a night of delays look like a night of routine processing. Carla had not altered her duplicate. She had kept it as it was, and by giving it to David, she had given us a way to show the alteration without having to argue from memory alone. I asked David if Carla was afraid, and he said she was, reasonably so, because she still worked for the county and because whistleblowers in small counties do not have the protection that people in larger systems sometimes imagine they have. He said he had assured her that her name would be handled carefully, that we would not use the duplicate in a way that exposed her before an investigator could protect the process, and that her decision would be respected as the serious, costly choice it was.