Who Belongs Here

Chapter 20

Theme:
Font Size:
24px

“She brought him his steak,” said Vivian. “Then she went into the lavatory and cried for five minutes and fixed her makeup and came out and finished the service. That’s what you did, in those days. And when my father started this company, the very first thing he wrote down, before the business plan or the insurance, was one sentence. On my aircraft, nobody looks out the window.”

She was quiet for a moment, looking past Constance at the bright linen curtain, the window, the wing.

“I’m not telling you that so you’ll feel guilty about something that happened before you were married,” she said. “I’m telling you because I want you to understand what happened just now. You said what you said. Diane agreed with you. And everyone in this cabin, everyone, heard it. Two men in row three, a woman across the aisle, a couple in row one. They all heard it. And not one of them said a word. They all looked out the window. I would have too, probably, if I’d been them. That’s what people do. That’s what my father built this company to stop.”

She looked back at Constance.

“The only person on this aircraft whose face moved when you said it was Sofia’s,” she said. “I was watching. She was standing at the back with a tray of glasses and her face went red. She’s twenty-four. She’s been here four months. She’s the only one who looked like she thought it was wrong.”

Constance turned her head, slowly, and looked down the aisle.

Sofia Reyes was standing beside row four, where she had stopped when Diane left, with her hands at her sides. She was looking at Constance. Her face was composed now, professional, but her eyes were wary, the way an animal’s eyes are wary when it has been struck before and is not sure whether it will be struck again.

Constance remembered the glass of water. Not too cold. It gives me a headache. She remembered handing it back without looking at the girl’s face. She remembered the second glass, set down on the side table and left there, untouched, while she walked away to board.

She had not even learned the girl’s name. She had heard Diane say it, Sofia, the way one hears the name of a waiter, and it had passed through her and out the other side without leaving a mark.

“Sofia,” Constance said.

The girl blinked. “Yes, ma’am?”

“Would you come here a moment, please?”

Sofia came forward up the aisle and stopped beside row two, standing just behind Vivian’s seat. She held her hands clasped in front of her the way she had been trained to, and she waited.

Constance looked up at her. In the warm light the girl’s face was very young, smooth and brown, with dark brows drawn into a careful straight line and a small gold cross at her throat, half hidden by the collar of her uniform. There was a tiny smudge of mascara at the corner of one eye, where she must have touched it in the last few minutes. Constance found herself noticing it, and noticing that she noticed it, and understanding that she had looked straight at this girl twice in the lounge an hour ago and had not seen her face at all.

“I was rude to you this morning,” Constance said. “In the lounge. About the water.”

Sofia’s expression did not change. “It’s all right, ma’am.”

“No,” said Constance. “It isn’t. You went and looked in three cupboards and a storeroom to find a bottle that hadn’t been in the refrigerator, and you brought it to me, and I didn’t drink it. I didn’t even look at you. I don’t know why I did that.” She stopped and corrected herself, because suddenly it seemed very important to be precise. “That’s not true. I do know why. I did it because I could. Because I was frightened about something else entirely and it made me feel better, for about thirty seconds, to be the kind of person who sends back a glass of water. And then I forgot all about it. You probably didn’t.”

Sofia was silent. Then, carefully, she said, “No, ma’am. I didn’t.”

“I’m sorry,” said Constance. “I’m very sorry. And I’m sorry for what I said just now, to Ms. Morgan. I saw your face. She’s right. You were the only one.”

For a moment the girl did not answer, and Constance thought she would simply nod and say it was fine, ma’am, as she had been trained to, and go back to the galley. But she did not. She looked at Constance for a long moment with those wary dark eyes, and then something in her shoulders eased, very slightly, and she said, “Thank you for saying that, Mrs. Whitford-Hale. It means something. Most people don’t.”

“Most people don’t do what I did.”

“You’d be surprised,” said Sofia, and a corner of her mouth twitched, and Constance, to her own considerable astonishment, laughed.

It was a short laugh, more breath than sound, and it surprised everyone in the row, including Constance. Vivian looked at her sideways. Sofia’s smile widened for an instant before she caught it and smoothed it away.

Tags #Stories

News in the same category

Who Belongs Here

30 Part