Because water turns friends into enemies, Jonah said. "I have seen men fight over a spring until there was blood in the water. I kept it so it would stay clean. So no man could own it."
And now you would give it to us? Nalzhe asked.
I would lead you to it, Jonah said. "That is all I offer. Walk with you, show you the way, and when you have drunk, decide what you think of me."
Nah-tee watched him, head tilted, the way a bird watches. "He gave his water," she said softly to Nalzhe, in English, so Jonah would hear. "A trap does not give water. A trap takes it."
He could have poisoned it, Dos-teh said.
Nadene drank, Nah-tee said. "She stands."
Nalzhe was silent a long time. The embers popped. Jonah stood with his hat in his hands and waited, and did not plead, because a man who repeated himself sounded like a man who did not believe his own words.
At last Nalzhe spoke. "You will walk with us. Not ride. Walk, where we can see you. Your horse will walk behind, with the sick. If you are lying, you will answer for it. If you are telling the truth, we will owe you a debt, and we do not forget debts."
I do not want a debt, Jonah said.
Then you will have one anyway, Nalzhe said, and there was the ghost of humor in his face, and then it was gone. "We march when the sun is a hand above the ridge. Eat with us. We have a little meal left, and we will share it, because you shared water."
Jonah ate with them, sitting cross-legged in the dust: a strip of dried meat, a handful of meal mixed with a few drops of water, shared without ceremony. Siki watched him from beside her mother, solemn and unafraid, and when he caught her eye she did not look away. Dos-teh watched him too, from the edge of the camp, his rifle across his knees, his face unreadable in the rising light. Jonah ate slowly, and thought of the map in his saddlebag, and of the three days ahead, and of how a promise made at dawn, before witnesses, was a different thing from a secret kept alone for twelve years. It could no longer be taken back quietly. It would have to be kept, or broken, in front of all these people.
Behind him Dos-teh made a sound of disgust and walked away. Nah-tee rose stiffly, came to Jonah, and laid her stained hand, light as a leaf, on his forearm. "You have a kind face," she said, "for a man who lives alone. Do not let the desert take that from you."
Jonah did not know what to say, so he said nothing, and Nah-tee nodded as if silence were the right answer, and went to tend the sick man. Jonah stood in the middle of the camp, a stranger with an empty canteen and a secret carried twelve years, feeling, for the first time in a long while, exactly where he ought to be — and terrified by it.
They marched when the sun was a hand above the ridge, west, into the white light.
Jonah walked, as Nalzhe had ordered, in the middle of the line, where all could see him. Ash walked behind, carrying the sick man in a sling rigged between two poles, stepping carefully as if he understood his burden. Jonah's boots filled with dust within the first mile. He had never walked at the pace of children and old men, with fifty pairs of eyes wondering if he was a guide or a liar.
Nalzhe walked ahead, steady and unhurried, setting a pace the weakest could keep. Nah-tee walked beside Biyé, her hand now and then on Chulo's forehead, her lips moving in a low chant Jonah could not hear. Goshe walked with his stick, stopping often, refusing help, telling the children, when they flagged, that the ground ahead was easier, whether it was or not. Dos-teh walked at the rear, rifle in hand, watching Jonah, watching the ridge, watching everything, and saying nothing.
By mid-morning the heat had settled over them like a lid. The valley floor was cracked and pale, and the dry riverbeds they crossed were full of sand and bleached stones. Jonah kept his eyes on the land ahead, reading it the way he had been taught: the line of dead mesquite that marked an old watercourse, the pale alkali flats to avoid, the low rise to the north that would give shade at noon if they reached it in time. He spoke little, and when he did, it was to Nalzhe, quietly: "Bear left here, the ground is firmer." "Rest at the wash, not before." Nalzhe nodded, and gave the orders in his own tongue, and the band obeyed, and Jonah felt the strange weight of being trusted a little, and trusted only a little, and knowing the difference.
At noon they rested in the thin shade of a rock overhang. Biyé sat with Chulo in her lap, and Jonah saw, close now, how ill the boy was. His face was flushed, his breathing quick and shallow, his small hands clutching at nothing. Biyé lifted her gourd, shook it, and held it to his lips, and nothing came out. She shook it again, harder, as if shaking could make water where there was none, and then she lowered it slowly, and looked at it, and her face crumpled, and she pressed her forehead to the boy's and wept without sound.
It has been empty two days, Nah-tee said, coming to sit beside Jonah, her voice low so Biyé would not hear. "She will not drink from another's gourd while her children thirst. She is proud. It will kill her if the boy dies."