The trial preparation took months, and Kendra's role in it was the role she had always played: she was the person who made sure the paper was in order. The prosecutor was Ada Rafael Sorel, a woman in her forties who had tried financial cases for a decade and who had a reputation for building cases the way Kendra did, document by document, without shortcuts. Ada sat with Kendra for hours, going through the transfer orders, the login records, the workstation logs, the lobby recording, the second ledger, the Caldwell statements, the returned-mail list, and the complaint audit trail, and she asked Kendra the questions a defense lawyer would ask, harder than a defense lawyer would ask them, because Ada believed that a case that has not been attacked in preparation will be attacked in court, and that it is better to find the weakness in an office than in front of a jury. She asked about the test account, again and again, because she knew the defense would call it a trap. Kendra answered the same way every time, because the answer was the same every time: the account was a real, protected account, placed in the ordinary course of business, and no one had instructed Daphne Lark to do anything. Daphne had been given a name, and she had repeated a routine she had already performed on dozens of accounts, without prompting, without encouragement, and without anyone suggesting the transfer to her. The investigators had not induced a crime. They had placed a protected account before a person who was already committing crimes, and she had committed one more, in front of witnesses, on a recording, with a court order waiting in a folder. Ada nodded, and she wrote that down, and she told Kendra that the argument was sound, and that she would make it to the jury, and that she expected the jury to understand it, because juries, in her experience, understood the difference between being tricked into doing something you would never do and being caught doing something you did every day.
Daphne's lawyer filed the expected motions. He argued that the test account was entrapment, that the case had been manufactured by an examiner with a grudge, that the evidence had been gathered to embarrass his client rather than to find the truth. The court held a hearing, and Kendra testified, and she answered every question the way she had answered Ada's questions, quietly and precisely, with the documents in front of her. The judge ruled that the test account was lawful, that the investigators had not induced anything, and that the evidence would be admitted. Warren's lawyer, meanwhile, negotiated. Warren had cooperated, and his cooperation had saved the investigators months of work, and the prosecution took that into account, but cooperation did not erase the thefts, and Warren knew it, and his lawyer knew it, and the negotiations were about the length of a sentence, not about whether there would be one. Oscar Field, who had stopped talking and asked for a lawyer in the first interview, eventually made his own arrangement, after his lawyer saw the preparation log with his initials on it and the blank forms in his desk and the list of account numbers in his handwriting. The three of them would be tried together, because their crimes were one crime, committed by three people who had each played a part, and because the jury deserved to see the whole shape of it, not three separate pieces.