Daniel sat in the armchair by the fire, the one he had sat in as a boy when he was ill and Margaret would read to him, and he took the mug I handed him in both hands. I sat opposite him, and for a minute neither of us spoke.
"I have been thinking about that night," I said at last, "every day since it happened. Not because I am angry, Daniel. I am not angry. I am sad, and I am tired of carrying something I did not do, and I am tired of watching you carry it too."
He stared into his tea. "I have thought about it too," he said quietly. "Every day. I keep seeing your face. I keep hearing what Mia said. I keep telling myself I did the right thing, that a husband protects his wife, but then I look at you, and I—" He stopped and shook his head. "I don't know what I think anymore, Dad. That is the truth. I don't know."
"Then let me show you something," I said, "and you can decide for yourself what you think. I am not going to tell you what to believe. I am going to show you what happened, from the beginning, and then I am going to sit here, and I am not going to say a word until you have seen all of it."
I opened the laptop. The screen lit up, pale in the lamplight, and I found the file and pressed play, and then I turned the laptop so that Daniel could see it clearly, and I sat back and folded my hands in my lap.
The recording began in silence.
At first there was only the hallway, empty and still, lit by the warm light from the kitchen doorway. Nothing moved. Then Mia came into view.
She was alone.
Daniel leaned forward. His shoulders tightened. His mug stopped halfway to his lips.
On the screen, Mia stood in the middle of the hallway and looked around her, slowly, as if she were checking that no one else was there. Then she glanced up, directly at the camera, a quick, sharp glance, and then away again. It was the glance of someone who knew exactly where the camera was. I saw Daniel see it. I saw his brow furrow.
Then she reached up to her blouse and took the fabric in both hands and tore it.
It was not a struggle. There was no one near her. She tore it herself, deliberately, with a quick downward pull, and then she stood for a moment looking down at the torn edge, adjusting it with her fingers, making it look worse. Then she lifted her hands to her hair and pulled at it, hard, until strands came loose around her face.
Daniel made a small sound then, a sound I had never heard him make before, not quite a gasp and not quite a word, and his hand tightened around the mug until I thought it might break.
On the screen, Mia stepped back towards the wall and looked once more down the hallway towards the kitchen, and then she threw herself against the wall, shoulder first, with a force that made me wince even now, and she let out a cry, loud and raw, that filled the small study.
Then I appeared.
I came out of the kitchen doorway, wiping my hands on a tea towel, my face open and unsuspecting, and I stopped dead when I saw her there, against the wall, her blouse torn, her hair wild. My hands went up at once, both of them, palms out, the way a man does when he is trying to show he means no harm. I was feet away from her. The recording showed it plainly. There was a clear space of floor between us, and I did not cross it. I stood there with my hands raised and my mouth open, and Mia was already shouting.
Daniel was very still now. He had put his mug down without looking at it, and his hands were clasped together so tightly that his knuckles were white. His eyes did not leave the screen.
On the recording, Daniel himself came running in from the living room, his face flushed, his voice already raised, and before I could speak, before I could explain, before I could even lower my hands, his hand came up and struck me across the face.