Grace Ellison watched her work, and when Emma looked up, Grace nodded slowly. "I have seen it before," Grace said quietly. "I am the County Clerk, and it is my job to keep the records straight, and I keep them as straight as I can. But I can only show what is filed. I cannot change what has been filed, and I cannot accuse anyone without proof. I can show you the two sets of records, and I can let you make notes, and I can tell you that you are not the first person to notice that they do not match. Your father noticed it too, Emma. He came here, years ago, and he sat at this same table, and he looked at these same books. He was polite and he was careful, and he asked the same questions you are asking. I remember him because he thanked me when he left, and most people do not thank the clerk." Emma felt her throat tighten, and she nodded, and she kept writing, copying the differences, noting the parcel numbers, the dates, the signatures that did not match, the seals that looked too new for the dates they claimed. She did not take photographs. She did not ask for copies. She made notes, in pencil, in her own notebook, the way her father had made notes, the way Ruth had taught her, and she knew that notes, carefully made, were enough for now.
The door to the back room opened, and Dean Porter stepped in, his coat still buttoned against the cold, his shoes quiet on the floor, his expression polite and composed. He was forty-four, tall and well groomed, with the easy confidence of a man who was used to walking into rooms and being listened to, and he smiled at Grace Ellison first, a professional smile, and then he turned to Emma. "Miss Lawson," he said. "I did not expect to see you here. I hope you are well." His voice was smooth and courteous, and there was nothing in it that could be called a threat, and yet Emma felt the air in the room change, felt Grace Ellison straighten slightly in her chair, felt the quiet weight of attention settle on her shoulders. Dean Porter glanced at the ledger on the table, at the typed deeds beside it, at Emma's notebook, open and filled with pencil notes, and his smile did not waver. "I understand you are doing some research," he said. "May I ask what you are looking for? Only so I can be helpful, of course. Hale Land Development keeps its own records, and if there is something you need, I am sure we can provide it."
Emma closed her notebook slowly, not in haste, not in fear, but with the deliberate calm of someone who had decided what she would say and would not be hurried out of it. She stood up, and she met Dean Porter's gaze, and her voice, when she spoke, was steady and clear. "I am doing library archive work," she said. "I am looking at public records, by the book, for the history of the valley parcels. That is all." She did not elaborate. She did not argue. She did not accuse him of anything, and she did not allow him to draw her into a conversation about what she had found or what she intended to do with it. Dean Porter studied her for a moment, his smile still in place, his hands clasped loosely in front of him, and then he nodded, as if he had expected that answer and had already decided how to respond to it. "Of course," he said. "The public records are public. I only wanted to offer assistance. If you need anything from our office, you know where to find us." He stepped aside to let her pass, and his politeness was complete, and his firmness was complete too, and Emma understood, without him saying it, that he wanted her to know she had been seen, that her interest in the records had been noticed, and that Hale Land Development was aware of her work.
Grace Ellison walked with Emma to the door of the back room, and her hand rested briefly on Emma's arm, a small, steady pressure that said more than words could. "You did well," Grace said quietly, so that only Emma could hear. "You stayed calm, and you stayed within the rules, and that matters. Come back any time you need to look at the public register. It will be here." Emma thanked her, and she thanked Dean Porter as well, politely, because courtesy cost her nothing and because she would not give anyone a reason to say she had been rude or reckless. She signed out at the front desk, wrote the time in the visitor's log, and stepped out into the cold afternoon air, where the flag snapped above the courthouse and the square was busy with people going about their errands. Her notebook was in her bag, her notes safe, her hands empty of originals, and she had taken nothing that did not belong to her. She walked back toward the library, her steps unhurried, her breathing even, and she thought about the survey notebook in the archive, and Earl Benson's story about the man who had warned her father to stop, and the two sets of records that did not match, and the way Dean Porter had smiled when he asked what she was looking for. The pieces were coming together, slowly, the way paper pieces come together when you lay them side by side on a table and take the time to read them properly, and Emma knew, as she pushed open the library door and felt the warm air inside, that the work was only beginning, and that she would go on asking in the same way she had asked today, calmly, by the book, with Ruth Delgado beside her and the records open on the table in front of her.