The fair questioning that followed was slow and careful, and it was led by Commissioner Margaret Stone herself. She asked Victor Hale to read aloud the parcel number on the first typed deed, and then she asked Grace Ellison to read aloud the parcel number for that same piece of ground from the county record book, and the numbers did not match. She asked Dean Porter to point to the signature on the second deed, and then she asked Grace Ellison to show the board the signature on file for that same name from an earlier, undisputed record, and the signatures did not match in their shape or their slant. She asked Victor Hale about the date on the third deed, and Grace Ellison turned to the filing stamp and read a different date, and the gap between them was not a matter of days but of months. One by one, under fair questioning, the typed deeds were shown to carry forged signatures and wrong parcel numbers, not by accusation, but by comparison, page beside page, in the plain light of the hearing room. Victor Hale's voice grew less smooth as the questions continued, and he began to look down at his papers more often. Dean Porter tried to explain the differences as clerical errors, as the work of a hurried office, as mistakes that could be corrected, but Commissioner Margaret Stone kept returning to the pages themselves, asking him to read what was written, asking Grace Ellison to read what was filed, and the differences remained.
Emma watched without triumph. She sat with her hands folded in her lap, listening to the questions and the answers, and she thought of her father, James Lawson, who had walked those boundaries with a notebook in his pocket, and of her mother, Helen Lawson, who sat two rows behind her with her coat still buttoned against the cold. She thought of Ray Calloway, 67, sitting behind her as he had promised, steady and silent, and of Lily Marsh, 16, who had come to hear how a county decided what was true. She did not smile when a signature was shown to be wrong. She did not look at Victor Hale when his voice faltered. She kept her eyes on the file, on the ledger and the notebook and the survey that had brought them all into this room, and she waited for the process to run its course.
When the questioning ended, Commissioner Margaret Stone, 60, chair of the county hearing board, closed her folder and looked out over the room. She thanked Emma Lawson for presenting the archive evidence calmly and plainly. She thanked Grace Ellison for her testimony about the mismatched records. She thanked Dr. Alan Pierce for his testimony about the stone markers. She thanked Victor Hale and Dean Porter for speaking, and she thanked the valley families for filling the room and for keeping the process orderly. Then she said the board would not decide that day. The record was too important, and the differences too clear, to be settled in haste. She adjourned the hearing for a written review, explaining that the board would study the ledger, the notebook, the survey, the record book, and the typed deeds, and would issue its findings in writing so that every family could read them. She asked everyone to leave the room in good order, to keep the discussion fair, and to trust the review to do its work. The room rose slowly, chairs scraping softly against the floor, coats being buttoned, neighbours speaking to each other in low voices as they moved toward the doors.
Before the room emptied, Commissioner Margaret Stone asked Grace Ellison to keep the record book and the flagged pages together in the clerk's office, and she asked Sarah Kim to make certain Emma Lawson received a copy of the board's written findings as soon as they were ready. She reminded Victor Hale and Dean Porter that they would have the same chance to submit written answers, and that those answers would be read with the same care as everything else in the file. No one objected. The board members gathered their notes, the clerk closed the record book with a soft sound, and the families began to move toward the doors in an orderly line, neighbours holding the doors for each other, older men offering their arms on the icy steps, Lily Marsh walking close beside her parents with her notebook held tight against her coat.
Emma gathered the file and held it against her chest as she walked down the aisle, and Helen Lawson met her near the door and took her arm. Outside, the cold air was sharp after the warmth of the hearing room, and the sky had deepened toward evening. Ray Calloway waited on the steps, his hands in his coat pockets, his breath visible in the cold, and he fell into step beside Emma and her mother without speaking at first. They walked home together through Pine Hollow, past the library with its lights still on, past the houses where windows glowed yellow against the early dark, past the corner where Tom Marsh, 47, and Carol Marsh, 45, stood with Lily Marsh, 16, talking quietly with neighbours before they turned toward their own street. Ray Calloway spoke at last, in a low voice, about the walk he had once taken with James Lawson along the same road, and Emma listened, steady, not triumphant, as the snow began to fall lightly over the valley and the sound of their footsteps softened on the pavement.