Emma Lawson carried the copy of James Lawson's map in a clear plastic sleeve, and she held it carefully, not because she thought it would decide anything on its own, but because it was the clearest guide they had to where the old markers were supposed to be. The map was drawn in her father's hand, with firm lines and small, careful notes in the margins, and the ink had faded a little at the folds, but the measurements were still legible, and the small crosses that marked the stones were still clear. As Dr. Alan Pierce walked, Emma Lawson walked a few steps behind him, and Ray Calloway walked beside Lily Marsh, pointing out the places where the grass grew differently, where the soil had been turned long ago, and where a line of older fence posts had once run before the new notices had appeared. At the first point, near a low rise where the field met a narrow track, Dr. Alan Pierce stopped and knelt down, and he brushed away a layer of loose soil and dead leaves with his hands, and there, just below the surface, was the top of a flat stone, set deep and level, with a cross cut into its upper face.
“That is where the map said it would be,” Dr. Alan Pierce said at last, looking up at Emma Lawson and then at Lily Marsh, and his voice was quiet, but there was no doubt in it. “The distance matches. The bearing matches. The stone is set the way the old description says it was set.” Lily Marsh knelt beside him and looked at the cross in the stone, and she traced it lightly with one finger, and she said that her grandfather had told her about the stones when she was small, and that he had said they were not to be moved, because they were the only true record when paper could be rewritten. Ray Calloway stood a little behind them, his hands in his pockets, and he said nothing, but Emma Lawson could see the relief in his face, the slow easing of a tension he had carried since the first fencing notice had gone up. Dr. Alan Pierce marked the spot with a short length of bright tape tied to a nearby stem of grass, so that it could be found again without disturbing the stone, and then he moved on to the next point, following the line south along the edge of the field, checking his compass at each step and comparing the ground to the map in Emma Lawson's hands.
At the second point, where the Marsh family farm met the first of the two neighbouring parcels, the stone was harder to find, because a drift of soil and old leaves had covered it more deeply, and Dr. Alan Pierce had to use a small trowel to clear the surface, working slowly so that he did not chip the edge. When the top of the stone appeared, it was the same as the first, flat and deep-set, with the same simple cross cut into it, and the measurements from it to the corner of the neighbouring field matched the map again, to within a few inches. At the third point, near a stand of alders where the ground dipped toward a small stream, the stone was partly shaded, and Dr. Alan Pierce took three photographs before he measured it, because the light made the cross difficult to see, and he wanted the record to be clear. By the time they reached the fourth marker, on the far side of the farm where the land rose again toward the lane, Lily Marsh was walking ahead of them, pointing out the slight hollow in the grass where she had always known a stone lay buried, and Dr. Alan Pierce found it there, exactly where James Lawson's map said it would be, contradicting the new typed deeds, which had drawn the boundary several yards to the east, in a straight line that ignored the rise of the ground and the old stones altogether.
They had just finished measuring the fifth marker, on the second neighbouring parcel, when a car came slowly down the lane and stopped near the gate, and Dean Porter stepped out, buttoning his jacket as he walked toward them, with a smile that did not reach his eyes. He was forty-four, neat and confident, and he carried a folder under one arm, and he greeted Dr. Alan Pierce by name and said he had heard that a survey was being done, and that he thought it was only fair to say, before any report was written, that Victor Hale's office had concerns about the reliability of any markers found on the ground. He said, in a calm, reasonable tone, that stones could be moved, that anyone with a spade and a little time could dig up a stone and set it somewhere else, and that a map drawn many years ago by a man who was no longer here to explain it could not be trusted against properly typed deeds.