Ms. Rivera smiled, and she said, "You don't have to repay me, Mr. Collins. Just be here. Just stay. Just listen to her. That's all she needs. That's all any child needs."
She referred Maya to a counsellor, a woman named Dr. Patel, whose office had a couch, and a plant, and a window that looked out over the street, and whose homework, every week, was one true thing a day, write down one true thing, every day, something that happened, something you felt, something you know, and Maya did it, in a new notebook, a clean one, with her name on it, and she wrote, "Today I ate breakfast sitting down. Today I slept in my own bed. Today my dad bought me shoes. Today no one shouted at me. Today I am safe." And Dr. Patel read them, and she nodded, and she said, "Good, Maya. Very good. Keep going. One true thing a day. That's how you get your life back. One true thing at a time."
James told Maya about Sofia, that evening, sitting at the kitchen table, after dinner, after the dishes, after Maya had done her homework, in her own room, at her own desk, and he said, "Sofia is staying with her aunt Teresa. She's twelve. She did cruel things, Maya. She knows that now. And she is sorry, in her own way. But you don't have to forgive her. Not now. Not ever, if you don't want to. Forgiveness is not something you owe anyone. It's something you give, when you're ready, and only when you're ready. Do you understand?"
Maya nodded. She understood. And the legal papers began arriving, that week, in plain white envelopes, with law firm names on them, and James read them, at the kitchen table, late at night, after Maya was asleep, and he filed them away, in a folder, with Maya's name on it, and he thought about the months ahead, the divorce, the trial, the accountants, the trust, and he thought about how long it would take, and how hard it would be, and he thought about Maya, asleep upstairs, in her own bed, and he thought that it would be worth it, all of it, every minute, if it meant she would never have to sleep in a basement again.
James filed for divorce the next week, and Vivian faced charges, including child endangerment, forgery, fraud, and theft, and she was bailed out by her sister Teresa, under conditions, a protective order was issued, forbidding her to come near the house, or Maya, or James, and accountants traced the pageant spending, the costumes, and the coaching, and the travel, and the car, and the apartment deposit, and James applied to become co-trustee of Maya's college fund, with Mr. Ashford, so that no one, not Vivian, not anyone, could ever touch it again, without two signatures, and without a court order.
Vivian's lawyer argued that Maya was troubled, and exaggerating, and that Vivian had been a good stepmother, under difficult circumstances, with a grieving child, and a husband overseas, and that the cookbook was a fantasy, written by a lonely girl, who missed her mother, and who blamed her stepmother for everything, and James, sitting in the lawyer's office, listening, felt his hands shake, with anger, and he thought about the basement, and the mat, and the glued shoes, and the empty lunch card, and the violin, and he said, very quietly, "My daughter wrote down what happened to her, every day, for five months, in her dead mother's cookbook, in pencil, with dates. That is not a fantasy. That is evidence. And you will not call my daughter a liar in front of me again. Do you understand?"
The lawyer understood. And the case moved forward, slowly, the way legal cases move, with papers, and hearings, and dates, and Maya, in the meantime, went to school, and did her homework, and saw Dr. Patel, and wrote one true thing a day, and relearned, slowly, how to be a child, in a house where no one shouted, and no one locked the pantry, and no one took her room, and no one sold her mother's violin, and she thought, some days, that it was getting better, and some days, that it never would, and Dr. Patel told her that both of those feelings were normal, and that healing is not a straight line, but a winding road, with good days, and bad days, and that the important thing was to keep walking, one true thing at a time.