Before she could even understand what had happened, Cole's arm came through the broken window. He did not pause to check whether she was hurt. He did not ask if she was all right. He shouted, and his voice was closer now, and harder, because there was no glass between them anymore. "GET OUT!" Naomi recoiled toward the passenger seat, pressing herself against the far side of the car, away from his reaching hand. "What are you doing?!" she cried, and her voice sounded strange to her own ears, higher and thinner than she expected. "Out of the car!" Cole shouted again, and his hand reached for the interior door handle, fumbling for it among the glass and the fabric of the seat.
Naomi stared at him. Three minutes earlier, she had been driving home. Now a police officer had smashed through her window. And she still did not know why. That fact kept repeating in her mind, as if her brain could not move past it to the next thought. She did not know why she had been stopped. She did not know why he was yelling. She did not know why he had broken her window. She did not know what he wanted from her, except that he wanted her out of the car, and he wanted it immediately, and he did not seem to care what happened to her in the process of getting it.
Then tires screeched behind them. Another police SUV stopped hard on the shoulder, so hard that Naomi felt the vibration through the frame of her own car. A door flew open. A senior officer stepped out. He took three steps toward the sedan. He saw the shattered window. He saw Cole reaching inside. He saw Naomi covered in glass. And he exploded. "COLE!" The younger officer froze. "BACK AWAY FROM HER—NOW!" Everything stopped. The traffic. The shouting. Even Naomi's breathing seemed to stop for half a second.
Cole slowly pulled his arm from the window. The senior officer came toward them fast. "Step away from the vehicle." "Sergeant, she refused—" Cole began, but the senior officer cut him off before he could finish the sentence. "I said step away." Cole backed up. The sergeant positioned himself between the patrol officer and Naomi's door, as if his own body could be a barrier between her and what had just happened. Then he looked inside. "Ma'am?" Naomi lowered her arms. A small piece of glass slid from her hair. "Yes." "Are you hurt?" "I don't know." Her voice shook despite everything she was doing to control it. "My face—" "Don't touch it yet." The sergeant raised both hands where she could see them. "My name is Sergeant Aaron Mitchell. I'm not reaching into the vehicle. Okay?" Naomi nodded.
Mitchell looked toward Cole. "What happened?" Cole immediately answered. "She refused a lawful order to exit." Naomi stared at him. "That is not what happened." Cole pointed at her. "Stay quiet." Mitchell turned. "Cole." One word. That was enough. Cole lowered his hand. Mitchell looked back at Naomi. "What was the original stop for?" Naomi opened her mouth. Then stopped. "I don't know." Mitchell frowned. Cole answered from behind him. "Failure to signal." Naomi's eyes widened. "What?" Cole said, "You heard me." Naomi looked at Mitchell. "He never told me that." Mitchell's face tightened. Then he noticed something on the passenger seat. A phone. Screen lit. Call still active. Mitchell looked at Naomi. "Were you on the phone with dispatch?" Naomi swallowed. "Yes." Cole's expression changed. Only slightly. Mitchell noticed. "Why?" "Because he started yelling at me." Cole stepped forward. "She was refusing instructions." Mitchell turned again. "Go stand beside your cruiser." "Sergeant—" "Now." Cole stared at him. Then walked away.
Naomi watched him go. Only after he reached the patrol car did her shoulders begin shaking. She hated that. She did not want to shake in front of him. She did not want to cry. She did not want Cole to see anything that he could later describe as hysterical. So Naomi Carter forced herself to breathe. Slowly. In through her nose. Out through her mouth. She stared straight ahead. At twenty-nine, Naomi had already discovered that being composed and feeling composed were completely different things. She felt terrified.
Mitchell stayed where he was, between her door and Cole, and he did not rush her. He kept his hands visible. He kept his voice low. He asked her if she could tell him, in her own time, what had happened from the beginning. Naomi tried. Her voice kept catching on the simplest sentences. She told him she had been driving home. She told him she had signaled. She told him she had pulled over promptly. She told him Cole had never given her a reason, had only shouted at her to get out, and that she had asked why, and that asking why had been treated as if it were a crime. She told him she had called dispatch because she was frightened, not because she was trying to be difficult. She told him about the first strike and the spiderweb, and about the second strike and the glass, and about Cole's arm coming through the window. As she spoke, she became aware of the glass again, in her hair, on her blouse, on her lap, and she had to stop herself from brushing it away with her hands, because Mitchell had told her not to touch her face yet, and she was afraid that touching anything might make a cut worse.