William examined the page under a desk lamp. The line had been drawn carefully, not hastily. Whoever made it had wanted the number to remain legible while making it clear that it should no longer be used.
He remembered no reason for crossing it out.
At eleven forty, Investigator Laura Chen called.
“Dr. Avery, I wanted to follow up on our conversation this morning. I've reviewed the preliminary archive request.”
“Have you identified who submitted it?”
“Not yet. The request came through an administrative channel, and we're tracing the authorization. What I can tell you is that it concerned a group of historical records scheduled for digitization.”
“Were the records connected to the Medical Oversight Program?”
“Yes.”
“Was Case 21-A among them?”
Chen paused.
“How did you know that number?”
William looked at his notebook.
“Because someone just sent me an email asking about it.”
He explained the message and offered to send Chen a copy.
“Please do,” she said. “And don't contact anyone you suspect might be involved. I know you're trying to understand what happened, but I don't want you to inadvertently interfere with the records review.”
“I have no intention of doing that.”
“There's something else. The archived request was not submitted under an individual employee's name. It was authorized through a unit that no longer exists in its original form.”
“Which unit?”
“The Historical Compliance Review Office. It was created during a restructuring many years ago. We're trying to determine which current office inherited its responsibilities.”
William remembered the name.
The Historical Compliance Review Office had been established shortly after he left the oversight program. At the time, he had been told that its purpose was to consolidate older cases and standardize record retention.
He had assumed that the restructuring was routine.
“Was Robert Voss associated with that office?” William asked.
Chen did not answer immediately.
“Robert Voss held several administrative positions during that period. I haven't verified his involvement in this particular request.”
“That isn't a yes or a no.”
“No,” she replied evenly. “It isn't. I don't want to give you an incomplete answer and have it mistaken for a finding.”
William respected her for that.
“Understood.”
“Please send me the email. I'll add it to the review. And Dr. Avery, if you receive any more messages, preserve them. Don't respond.”
“I will.”
When the call ended, William forwarded the email to Claire, who sent it through the agreed channel to Chen.
Then he returned to Case 21-A.
He tried to remember the apartment building. He could picture a brick entrance, a concrete walkway, and a narrow set of stairs leading to a second-floor landing. He remembered Peter sitting across from him in a small conference room, speaking in a low voice.
“The statement should be there,” Peter had said, pointing to the file.
William had asked which statement.
“The witness's original account.”
Peter had searched through the papers, then checked a second folder. His expression had changed.
“It's missing.”
“Could it have been filed elsewhere?”
“I checked.”
“Then request another copy.”
Peter had looked at him with an expression William had interpreted as exhaustion.
“I already did.”
“What happened?”
“They sent me a summary.”
William remembered the words because he had found them strange at the time.
“A summary of what?”
“Her statement.”
“Then the statement exists.”
“That's what I thought.”
Peter had placed the summary on the table. It was short, written in formal language, and contained no signature from the witness. According to the document, the woman had seen the detained man behaving aggressively and had not witnessed any excessive force.
William had asked whether she had signed it.
“No signature,” Peter replied.
“Did anyone speak with her directly?”
“Not according to the interview log.”
William had been concerned. A statement attributed to a witness without a signed original or a documented interview should not have been treated as reliable evidence.
He had told Peter to flag the discrepancy.
“I did,” Peter had answered.
“And?”
Peter had gathered the papers.
“And now the file says she was never listed as a witness.”
William had been too stunned to respond immediately.
The witness had been named in the original case notes. Peter had seen the initial reference. William had seen it too. Yet the administrative record appeared to have been changed so that the woman no longer existed in the official sequence of events.
At the time, William had assumed that the discrepancy would be investigated. He had written a reminder in his notebook, then moved on to other cases when the program's leadership announced that Case 21-A had been transferred.
He had not known that the file was never formally closed.
Now the memory returned with such clarity that he had to stop writing.
He sat back in his chair.
The missing witness might have been the key to understanding the case. But the question was no longer simply where her statement had gone.
It was whether the woman had ever been interviewed at all, and if she had, what she had actually seen.
William wrote three questions on a fresh page:
Who was the witness?
Who created the unsigned summary?
Why was Case 21-A removed from the active register?
He underlined the third question.
Then he called Claire.
“I think we need to ask Emily whether her father kept a list of people connected to this case.”
“Why Emily specifically?”
“Because Peter may have realized that the official file could be changed. If he kept personal notes, he might have preserved the witness's name somewhere else.”
“That's possible. But we should not ask her to search through everything alone. We can arrange for a qualified archivist to help her preserve the documents.”
“Agreed.”
Claire checked the time.
“She should arrive in about forty minutes.”
William looked again at the crossed-out case number.