The Afternoon Three Deputies Tried to Arrest a Woman in Her Own Pool on Her Neighbor's Third False Report

Chapter 26

Theme:
Font Size:
24px

Frank Delgado's deposition was scheduled twice and postponed twice, once for his attorney's calendar and once without a stated reason that survived Helen's summary of it, and by the middle of February it had not occurred, and Helen told Nadia, with the calm of a woman reading weather, that it might not occur for some time, that there were reasons a defense team delays a witness whose own log entry is the first exhibit, and that delay, too, was a kind of information. The internal investigation, meanwhile, continued in its sealed way. Nadia received, in February, a letter on sheriff's office letterhead, over the signature of a lieutenant in the Professional Standards Bureau, advising her that the investigation into the conduct of the deputies at her address remained open and ongoing, that she would be notified of its disposition when it was complete, and thanking her for her patience and her cooperation. She put the letter in the folder. It joined the county attorney's referral acknowledgment, which had arrived in January and said, in the same dialect, that the matter of the reports concerning her address was under review and that no timeline could be provided. She was becoming fluent in the dialect. Open. Ongoing. Under review. Pending. The words of a world that had agreed, at last, that the morning had happened and that it mattered, and had not yet agreed, and might never agree in her hearing, on what to call it.

Harold Briggs was deposed in the third week of February, in the same conference room, with two attorneys beside him, his own and one provided by an insurer whose name appeared nowhere in the option agreement and everywhere in the defense. He wore a jacket and an open collar and the expression of a man who has been advised that this is an imposition he is enduring. He answered the questions about his biography at length and with pleasure: the forty years, the subdivisions, the awards, the wife, the twenty years on the street. He answered the questions about the option agreement briefly and through his counsel's objections, confirming the signature, the recording, the existence of the delivery schedule, and the amount of the incentive fee, each confirmation extracted like a splinter, each one already in the produced documents, so that his testimony had the quality of a man reading aloud a letter he had hoped no one would open. Helen asked him about July 19. She asked whether he had called the sheriff's office that evening to report a trespasser at the Coleman address. He said he had called about a suspicious person, yes. She asked whether a sheriff's supervisor had telephoned him that same evening and informed him that the person at the address was the verified homeowner. He said he did not recall such a call. She asked whether he was saying the call had not happened, or that he did not remember it. His attorney objected to the form. Briggs said: I am saying I do not recall it. Helen let the CAD log be marked as an exhibit, and she read the supervisor's line into the record herself, in her clearest courtroom voice: reporting party advised by phone, subject is verified homeowner, and she asked whether hearing it refreshed his recollection. He said it did not. She asked about September 6, and he said he did not recall that call specifically, that he had been concerned about the street, that there had been incidents in the area, and when she asked him to name one incident, one burglary, one arrest, one report on their street in that year other than his own calls, he conferred with his attorney and said he could not name one at that moment. She asked about the code complaints and the portal account registered to an email address bearing his name and his company's name, and he said he did not file complaints under other names and did not know how his email came to be associated with the account, and the answer sat in the room with the exhibits, doing whatever answers do when the paper beside them says otherwise. She asked, finally, about October 26, about the sentence in the dispatch narrative: reporting party states he confronted the female over the fence and she refused to identify herself. She asked whether he had confronted Nadia Coleman over the fence that morning. He said he had spoken toward the fence. She asked whether Nadia Coleman had spoken to him. He said she had not responded to him. She asked whether a person who does not respond to a voice from behind a fence, while swimming alone in her own pool, has refused to identify herself. His attorney objected, argumentative, and instructed him not to answer, and the objection and the instruction went into the record together, where they belonged, next to the question. Nadia sat at the end of the table with her hands folded and her face arranged in the neutrality she had practiced in a hundred preoperative conversations, and she understood, watching him, that there would be no moment, in that room or any other, when Harold Briggs said the thing itself. There would be no confession, no collapse, no scene. There would only be the record, growing, exhibit by exhibit, around the place where the admission should have been, until the shape of the record was the admission, legible to any stranger who read it. Her father had been right in the car in San Jose, all those years ago. Her first job had never been to win. It had been to be the person the record would believe, and she had been that person, in a wet swimsuit, in her own yard, with her hands open at her sides. The rest of it was just the record, arriving.

News in the same category

The Afternoon Three Deputies Tried to Arrest a Woman in Her Own Pool on Her Neighbor's Third False Report

45 Part