Rosa was silent for a moment. "You always did prefer a clean confession to a tidy one," she said. "Put me on speaker at ten. And Miriam. Eat something first. Auditors can tell."
At ten o clock Grant Holloway came in through the office corridor, with his soft jacket over his arm and the week's paperwork in a folder, and stopped in the kitchen doorway.
He saw the table first. Anyone would have. The books in their order. The tin. The dockets squared in a pile. The menu card on top of a printed sheet from a public portal. He saw June, who did not get up, and Elias, who did, out of a courtesy that cost him something, and then he saw the temp, in a dark jacket, sitting at the head of the staff table where nobody sat, with a telephone placed in front of her like a name card.
"Good morning," he said, with the smile arriving on schedule. "Mrs. Marin. You are dressed for church. Are we having a staff meeting I have forgotten? June, if this is about the Tuesday paperwork, the office can - "
"Sit down, Grant," June said, not unkindly. "It is not about paperwork. Or rather, it is about nothing but paperwork. That is the whole trouble."
He sat, because the room had arranged itself in a way that made not sitting the more conspicuous choice, and Miriam, who had rehearsed nothing, found that what she had to say was simple now that the man was in front of her and the books were between them like a low wall.
"My name is Miriam Solano," she said. "I am the owner of this house, and the founder of the Solano Foundation, whose insurance schedule is in that pile, and for six days I have worked here as a temporary housekeeper under my maiden name. Mr. Osei, my lawyer, is on the telephone on my left. Rosa Jimenez, the foundation auditor, will be on speaker on my right in a moment. I am going to apologise to the people in this room for my deception before I say anything else, because I owe them that first, and then I am going to ask you, in their hearing, about twenty three weekends."
The colour went out of Grant Holloway's face in a way that no performance could have arranged. He had dealt with Miriam Solano for eighteen months through lawyers, through signatures on summaries, through a photograph on the foundation's annual report that was seven years old and showed a woman with long hair and another stone of weight on her. He had never met her. He understood, in the kitchen, at the staff table, with the books in front of him, all at once and completely, and his understanding showed in the small, unmanagerial act of putting his folder down on the floor beside his chair, as if paperwork, which had been his element for fourteen months, had abruptly ceased to float.
"Rosa," Miriam said, "are you there?"
"I am here," said Rosa Jimenez, from the telephone, with the clarity of a woman who had come to a meeting. "For the record, this is Rosa Jimenez, auditor to the Solano Foundation, joining by telephone at ten o four on Sunday morning, at the request of Miriam Solano, who has identified herself to those present. Mr. Osei is also present by telephone. Proceed."
Elias opened the first book.
What followed took an hour and twenty minutes, and it was quiet, and it was, Miriam understood later, the most important meeting ever held in that house, precisely because nobody raised a voice in it. Elias took Grant through the books, date by date, in the order of the record. Not all twenty three; Daniel, on the telephone, advised a representative sample, and Elias, who had waited a year for an audience, accepted the discipline of that with a nod and chose five nights: the wedding with the lost earring, the company retreat with the coloured lights in the olives, the fiftieth birthday with the band, the October night with the vans on the olive walk and the reserve cases carried up from the cellar at midnight, and the February night, three weeks after the wine counters had done their work, on which a private dinner for twenty had nevertheless been served in the dining room of the closed and empty house.