After Ness left, Krol stood at his office window and watched the rain come down on the street, and he thought about Helen Marlowe in the basement with her catalogue book, and about a girl who had walked eleven minutes to his office with three sentences in her memory, and about a comptroller who ironed his own shirts filing a complaint he had been afraid to file for a month. The paper had printed what could be proven. The rest was coming through the proper door, on its own schedule, the way Helen had said it would. Outside, the river was rising in the wires β Kowalski had mentioned it that morning, the river up a foot overnight β and Krol made a note to have someone watch the annex site, because eighteen inches was not very much, and October was not finished with them yet. He thought about Abel Fry's finger on the map, and about the photograph of the rowboat on Water Street, and about how a town could know a thing for sixteen years and still need a newspaper to say it out loud before it would act.
The rain had been falling since Thursday noon, and by Friday evening the river had begun to do what it did every few years β remember where it used to go. Helen Marlowe heard it first on the radio at supper, the weather man reading the gauge numbers in the flat voice of a man who knew nobody believed them until the basements filled. By the time she had washed her dishes and put them away, the number had gone up another foot, and Ed Kowalski had telephoned from the plant department to say the watchman at the new dial building across the street had telephoned to say there was water over the loading dock. It was a Friday night, and Helen was no longer on the schedule. She had not been on the schedule in six months. She listened to the river's number on the radio and thought of the cord board in the old building, where Gertrude Fenn would be working the night shift with two girls and a building full of trouble, and she thought of the new dial annex sitting in its beautiful fresh-dug yard with the water coming up around its foundations, and she set her alarm clock for no particular reason except that it seemed a night to be awake for.
The car came at one o'clock in the morning. She heard it stop in the water, and saw the headlights wash across her front curtains, and when she opened the door there was a company driver in a wet uniform and a slip of paper that said only that she was needed at the exchange. Helen dressed in the dark, put on her best shoes because the worst ones would have gone through anyway, and pinned her mother's brooch under her collar the way she always did for a hard night. Her diary was on the kitchen table where she had left it, and she looked at it for a moment and left it. Whatever this night was, it would be recorded in the proper place, if the proper place could be found.
The exchange was lit from end to end, and the first thing she saw through the glass door was that the board was alight in a way she had not seen in years β every lamp down the row, a hundred little flames of need, and the girls at the keys working with their whole bodies, cords flying. Gertrude Fenn stood behind them with a pencil behind her ear and her hair coming down, and when she saw Helen in the doorway she did a thing Helen would remember with respect for the rest of her life: she came straight to her, through the aisle, and said, without any pride left in it at all, "Mrs. Marlowe, I don't know how much longer I can hold this. Will you take it?"
Helen looked at the board. She looked at the two girls β young, good girls, one of them crying silently while she worked, which Helen had done herself in 1927 and had not done since. She looked at the supervisor's desk, where the night log's place was empty, because Fenn had been ordered not to keep it and had obeyed. She said, "For the emergency, Miss Fenn." And she hung her coat on her old hook, which nobody had removed, and sat down in the chief's chair.
Walter Brice was in his office with the door open, pale and wet, telephoning the river gauge to the county emergency committee every fifteen minutes and accomplishing nothing that a girl with a pencil could not have done better. When Helen sat down he came to the door and said, "Thank God," in a voice that meant thank-you-for-not-letting-this-be-my-fault, and she nodded once and put on her headset. The leather was cold. It warmed.
What followed, in the telling afterward, became a number β thirty-one hours β and Helen never corrected the number, though privately she thought the number was the least interesting thing about it. The interesting thing was the board itself, which after six months away received her hands like a thing that had been waiting. She worked it the way she had always worked it: position by position, fire first, then the hospital, then the police, then the levee crews and the utility men, then everyone else in the order of their terror, which after midnight had a logic all its own. She knew half the callers by voice. She knew which lines were drowning by the sound they made when they died. She knew that the Hendersons' boy had asthma and that their house was low, so when a neighbor called about a boy missing from a shelter she could put the hospitals and the levee foreman and three patrolmen on one party line before the chief of police had finished saying the boy's name. They found him at four in the morning, wet and furious, on the roof of a garage, and the hospital line went quiet, and Helen let herself take one breath, and moved on.
Doris Pell was not among the girls. Helen noticed that, and filed it, and the next time she had four clear seconds she asked the girl on her left, who was Doris's friend, and the girl said Doris had left in September, no one knew where, and Helen said, "All right," in a voice that meant not now. But she thought about it, in the part of her that kept the log even without a book, all that long night.