The exchange was lit from end to end, and the first thing she saw through the glass door was that the board was alight in a way she had not seen in years β every lamp down the row, a hundred little flames of need, and the girls at the keys working with their whole bodies, cords flying. Gertrude Fenn stood behind them with a pencil behind her ear and her hair coming down, and when she saw Helen in the doorway she did a thing Helen would remember with respect for the rest of her life: she came straight to her, through the aisle, and said, without any pride left in it at all, "Mrs. Marlowe, I don't know how much longer I can hold this. Will you take it?"
Helen looked at the board. She looked at the two girls β young, good girls, one of them crying silently while she worked, which Helen had done herself in 1927 and had not done since. She looked at the supervisor's desk, where the night log's place was empty, because Fenn had been ordered not to keep it and had obeyed. She said, "For the emergency, Miss Fenn." And she hung her coat on her old hook, which nobody had removed, and sat down in the chief's chair.
Walter Brice was in his office with the door open, pale and wet, telephoning the river gauge to the county emergency committee every fifteen minutes and accomplishing nothing that a girl with a pencil could not have done better. When Helen sat down he came to the door and said, "Thank God," in a voice that meant thank-you-for-not-letting-this-be-my-fault, and she nodded once and put on her headset. The leather was cold. It warmed.
What followed, in the telling afterward, became a number β thirty-one hours β and Helen never corrected the number, though privately she thought the number was the least interesting thing about it. The interesting thing was the board itself, which after six months away received her hands like a thing that had been waiting. She worked it the way she had always worked it: position by position, fire first, then the hospital, then the police, then the levee crews and the utility men, then everyone else in the order of their terror, which after midnight had a logic all its own. She knew half the callers by voice. She knew which lines were drowning by the sound they made when they died. She knew that the Hendersons' boy had asthma and that their house was low, so when a neighbor called about a boy missing from a shelter she could put the hospitals and the levee foreman and three patrolmen on one party line before the chief of police had finished saying the boy's name. They found him at four in the morning, wet and furious, on the roof of a garage, and the hospital line went quiet, and Helen let herself take one breath, and moved on.
Doris Pell was not among the girls. Helen noticed that, and filed it, and the next time she had four clear seconds she asked the girl on her left, who was Doris's friend, and the girl said Doris had left in September, no one knew where, and Helen said, "All right," in a voice that meant not now. But she thought about it, in the part of her that kept the log even without a book, all that long night.
The annex across the street was dark at the windows, and someone β she never learned who β brought the news at six that there was four feet of water in its equipment room and the cutover would be delayed, and there was a brief silence on the board as everyone took this in, and then the lights went on calling again, because a flooded new building was a fact and a woman in a kitchen calling for the doctor was a fact of a different and larger kind. Brice came out of his office at seven with coffee he had made badly himself, and set a cup at her elbow without a word, and she drank it without looking up, and that was the whole of their reconciliation, and it was enough for the night.
Around eight, during a lull that lasted four minutes, Brice came to stand beside her chair, and she knew before he spoke what it would be. The alderman's office was on the line, he said β Victor Sayles wanted a connection put through to Harrisburg, a long-distance call, and could she give it priority, it was a matter of the emergency. Helen looked at the board. The hospital's maternity line was lit β a nurse trying to reach a doctor whose own street was under two feet of water. The levee crew's line was lit. Three household lamps were lit, one of them an old woman on Waverly Street who had telephoned twice already to say she would not leave her house and wanted someone to know where she was if it went. Helen took the alderman's call herself, asked his name, and said, "Mr. Sayles, the hospital is on my board and your line will be connected in its turn. It will be twenty minutes, perhaps." There was a silence on his end that she could feel through the cord. Then he said, quite distinctly, "Do you know who this is?" and she said, "Yes, sir. That is why your call is waiting behind the hospital's." She put him on hold, and connected the doctor to the maternity ward, and when Sayles's turn came she put his call through with the same care she gave every call, because a cord board does not know politics, and she was glad, in the flat unmoving center of herself, that hers had never learned it. Brice said nothing. He went back into his office and closed the door, and she did not see him again until noon, and by then the moment had been absorbed into the night like everything else, filed under facts.
Ed Kowalski came up from the basement at nine with water on his boots and news from the street β the plant men had rigged a pump at the annex and it was losing, the north levee was holding but the watchmen wanted sandbag crews at the gap by the rail yard, the mayor's office was setting up a shelter in the armory. Helen took his news the way she took everything, noted what needed noting on the trouble slip, and told him to tell the plant men that the exchange would keep the lines to the shelter open all night, which he already knew but liked to hear said. He looked at her in the chief's chair, and his face did a complicated thing, and he said, "Good to have you back, Mrs. Marlowe," and she said, "It is only for the night, Ed," and he said, "I know," and went back down.