The Night Log An Original Novel

Chapter 3

Theme:
Font Size:
24px

The observation cord was the third cord from the left at position eleven. Helen had marked it herself, years ago, with a bit of red thread wound around the plug β€” in the old days it had been used for training, so the supervisor could listen to a new girl's manner with a subscriber without the subscriber hearing the extra ear. Brice's requests came in two forms. Sometimes he sent a slip of paper down to the operating room in an envelope: "Observation β€” CAL 3317 β€” on next connection." Sometimes he telephoned the chief's position himself and said it in his office voice, the voice that was used to being obeyed: "Helen, I want the 3317 observed on the next call." Helen wrote down every one. The slip or the call, the line, the hour, the duration of the monitoring connection, and who had asked. The log entries accumulated in the same flat hand as everything else, one after another, and Brice, who had never read the log, never knew.

Between February fifth and the middle of April there were forty-one of them. Helen alone knew the number. She had counted them the way she had counted everything else in her working life β€” without being asked, because counting was what made the patterns visible. Twenty-six on the 2140, Ness's office line. Fifteen on the 3317, Reedy's campaign line. Most of the requests came by slip; some came by telephone; once or twice Brice had come down in person, in the evening, and stood behind the board and said it in a low voice, as if the board itself might hear. Each time, Helen had assigned an operator to the cord, and each time she had said the same thing she had said the first time: "Connect it, monitor as instructed, and report nothing of the content to me or to anyone. Note the time you connect and the time you release, and nothing else." One night in March, Reedy's campaign held a rally at the armory, and the 3317 ran hot all evening β€” callers wanting the hall, the hall calling out, the newspapers calling in. Brice's slip came down at nine: "Observation β€” CAL 3317 β€” continuous." Helen put her steadiest girl on it, Ruth Adler, who had been on the board since the war and whose face gave away nothing, and stood behind Ruth's position for the first hour herself, watching the cords. Ruth connected and released, connected and released, and wrote down the times in pencil on a pad at her elbow, and said nothing about anything she heard, and at midnight Helen relieved her and took the pad and copied the times into the log herself, in the flat unhurried hand, and put Ruth's pencil notes through the shredder in the supply room. Ruth had not asked why. The girls never asked why. They trusted the chief, and the chief carried the why for all of them, the way she had always carried it.

And each time the operator had done it, and each time Helen had logged it, and the night log grew heavier with a kind of truth that nobody in the building had yet thought to be afraid of.

Doris Pell had been the first. Brice had named her specifically, which was not how it was done β€” the chief assigned the cords; the manager gave the instruction and left the board to the chief. But Brice had said, "Miss Pell can take it," and Helen had understood that the naming was deliberate: Doris was twenty-three, two years on the night shift, quick and funny and bright, and she supported her mother on her wages, and she was frightened of the company in the way that young women with a dependent mother are frightened β€” with her whole future at stake. Helen had assigned her the cord without argument. There are times to argue, and there are times to put your girls where the risk is smallest and watch them yourself. Helen had watched.

Doris had sat at position eleven with the headset on and the red-threaded plug in her hand, and when the call came through on the 2140 she had connected the observation cord and listened, because that was the instruction, and because Brice had told her, before Helen could get to her, that he wanted "anything of a business nature" noted. What she had heard was three sentences about invoice numbers. That was all. Three sentences, spoken in a man's office voice on an ordinary business call, and Doris had come into the rest room afterward with her hands shaking so badly she could not unfasten her headset.

"I wrote them down," she had whispered to Helen, and held out a scrap of paper with three sentences in her round schoolgirl hand. "He said to note anything of a business nature. I wrote what I heard."

Helen had taken the paper, read it once, and torn it into small pieces and dropped them in the rest-room wastebasket.

"You did your work," she had said quietly. "And now you will forget the sentences. Do you understand me, Doris? The sentences are not your business. Your business is the times."

"But Mr. Brice saidβ€”"

"I am your chief," Helen had said, in the voice she used for the board when a call was going wrong. "And I am telling you: keep your dates and your facts, write nothing but what you connected and when, and let the content alone. Section six-oh-five. A call belongs to the people on it. Do you want to be the girl who listened, or the girl who did her job?"

Doris had cried a little, then, silently, the way young women cry when they are trying not to. Helen had put her arm around her and held her, and after a minute Doris had nodded.

"I'll do my job," she had said.

"You will," Helen had said. "And no one will ever be able to say otherwise of you."

After that, Helen had assigned the observation cord by rotation, the way she assigned everything, and she had given every girl the same instruction she had given Doris: connect, note the times, report nothing. The girls were good girls. They did as they were told β€” as she told them β€” and they wrote nothing down except the times, and they told Helen the times, and Helen wrote the times in the log, in the flat unhurried hand, with the line numbers and the durations and the name of the man who had requested each connection. Forty-one entries. Nobody read them. Brice came down less and less; the slips came in envelopes; the work went on.

News in the same category

The Night Log An Original Novel

45 Part