And now I was here. And the house was not the house I had left. And my wife was not the wife I had left. And the money was gone. And the notebook was in the drawer. And the truth was waiting, in the dark, in the kitchen, under the towels, in a blue notebook, written in a hand I barely recognized, by a woman I loved more than my own life.
I lay awake, and I listened to Emily breathe, and I made a promise to myself, silent and absolute, that I would read that notebook, and that I would follow the money, and that I would find out what had happened, and that I would make it right, no matter what it took, no matter how long it took, no matter who stood in my way, because that was what a husband did, and that was what a Marine did, and that was what a man did, when the people he loved had been hurt, and when the truth was waiting to be found.
I woke before dawn, because that was what four years in the Marines had taught my body to do, and I lay still on the cot for a while, listening to Emily breathe beside me, and then I got up, carefully, so as not to wake her, and I went downstairs in the dark.
The house was quiet. The refrigerator hummed. The air conditioning clicked. I stood in the kitchen and looked at it in the gray morning light coming through the window, and it looked different than it had the night before. At night it had looked like a stage set. In the morning it looked like evidence.
I opened the refrigerator. It was full of champagne, white wine, expensive cheese, a tray of shrimp cocktail, a cake from a bakery downtown with a gold ribbon on the box. There was almost nothing in it that a person would eat for an ordinary meal. No leftovers. No milk for cereal. No eggs. I closed the door and opened the pantry. There were cans of caviar, a box of imported crackers, three bottles of olive oil that cost more than a week's groceries. And on the bottom shelf, behind a bag of rice, there was a dented can of soup, and a half-empty box of saltines, and a jar of peanut butter with a knife stuck in it.
I understood then, the way you understand a thing all at once, that there were two kitchens in this house. There was the kitchen that was shown to visitors, the one with the lemons on the island and the champagne in the fridge, and there was the kitchen that Emily lived in, the one with the soup and the saltines, and the two kitchens did not touch each other, and they were not meant to.
I went to the drawer. The blue one, under the towels, the one Emily had told me about. I moved the stack of dish towels aside, slowly, quietly, and there it was: a small notebook with a blue cover, the kind you buy at a drugstore for a dollar, the pages filled with Emily's handwriting, tight and small, line after line, page after page.
I took it out. I sat down at the kitchen table, in the gray light, and I opened it, and I began to read.
The first page was dated four years ago, the month I left. "Lucas left today," it said. "He cried at the airport. I cried too. I promised him I would take care of everything. I promised him the house would be safe."
The second page was a list. Groceries. Forty-two dollars. Medicine. Eighteen dollars. Electricity. Ninety-one dollars. The handwriting was neat and careful, and the numbers added up, and I could see her trying, I could see her being the careful, responsible person she had always been.
Then the lists began to change. The grocery money got smaller. The medicine money disappeared. And in the margins, in a different pen, there were notes. "Diane took the grocery money for a dress." "Rachel needed two hundred for the shop." "Diane said the allotment is family money. She said Lucas would want us to be happy."
I turned the pages. The handwriting got smaller. The notes got shorter. "She took my paycheck." "I asked for twenty dollars for my prescription. She said there was none." "Rachel wore my coat to a party. It came back with a stain." "I ate toast for dinner. Again."