"Leo," he said. "There's people in there. There's — there's a lot of people."
"I know," Leo said. His voice was flat, but Corey heard the strain under it. "Richie said Friday night, graveyard — he said it'd be quiet."
"It isn't quiet," Corey said. He was stating the obvious, and he knew it, but stating the obvious felt like the only honest thing left to do.
Leo was quiet for a long moment, looking at the diner, looking at the shotgun in his hands, looking at Corey. Corey saw something cross Leo's face — doubt, fear, the same thin quiet from the apartment Leo had told him about once, long ago, when they were boys and Leo had tried to explain why he flinched at sudden noises. Corey wanted Leo to say the words: Let's not. Let's go home. Let's figure something else out. He wanted Leo to be the older cousin who decided, who took the weight off him, the way Leo had on the stairwell when they were kids.
Leo did not say it. Instead, he unwrapped the Mossberg the rest of the way, slowly, as if unwrapping it made it more real and he wanted to delay that reality for one more second. "We go in," he said, "we tell them to stay where they are, we get the register, we leave. Nobody moves, nobody gets hurt. You stand by the door. I do the talking. Like we said."
Corey nodded, because nodding was easier than saying he was terrified, because his cousin was counting on him, because family was family and he had said yes on the curb in Fresno and saying no now felt like betrayal. He pulled his shirt down over the revolver, took a breath that did not fill his lungs, and opened the car door.
The desert air hit him, cool and silent. The gravel crunched under his shoes. He walked with the stiff, self-conscious strut he had practiced for years, shoulders back too far, chin up, trying to look tougher than he was, and he knew, even as he did it, that it was not working, that anyone looking at him would see a scared twenty-three-year-old sweating through his t-shirt, not a dangerous man. Beside him, Leo walked quieter, the shotgun held low, his face set in a way Corey had never seen before — not tough, not brave, just resolved in the way a man gets when he has run out of other ideas.
They reached the door. The bell, Corey thought, would be the last ordinary sound before everything changed. He put his hand on the handle. His hand was shaking. He hoped Leo did not notice. Leo noticed. Leo always noticed. But Leo did not say anything. He just nodded, once, and Corey pushed the door open.
The bell over the door chimed, small and tired, and for a second the diner did not change.
Leo stepped inside with the Mossberg in his hands, Corey close behind him, and the warm air and the smell of coffee hit him like a wall. He had pictured this moment a hundred times on the drive, and in every picture it had gone a certain way: he would raise the gun, he would speak clearly, everyone would freeze, the waitress would open the register, they would leave. Clean. Quick. Like Richie had promised.
It did not go that way. It went wrong in the first minute, and Leo knew it in his gut before his mind had time to name why.
First, the room did not freeze as one. Dana Reyes, behind the counter, stopped mid-step, the coffee pot still in her hand, her eyes going wide — but she did not drop the pot, and she did not scream. Sal Ortiz, at the grill, turned slowly, spatula in hand, his face going still in a way that was not fear so much as assessment. The young couple, Jess and Marcus Tran, clutched each other, Marcus's arm going around Jess's shoulders, Jess's hand going to her mouth. And Walt Preble, the elderly trucker in the back booth, did not move at all. Not to stand, not to duck, not to put his hands up. He just sat there, fork halfway to his mouth, looking at Leo with an expression Leo could not read — not defiance, exactly, not confusion, but a kind of stubborn patience, as if Leo were a delay he had decided to wait out.
Second, Leo's voice did not come out the way he had rehearsed it. He had practiced in the car, silently, shaping the words: Everybody stay where you are. Nobody move. Open the register. But when he opened his mouth, the words came out thinner, less certain, and louder in the small room than he had expected, bouncing off the tiles and the windows.
"Everybody stay — stay where you are!" he said. "Nobody move! This is — just stay put, and nobody gets hurt!"