"Two days before he filed retirement," Walsh said.
"Did he report it?" Carter asked.
"No," Walsh said.
"Why?" Carter asked.
"He didn't trust internal reporting anymore," Walsh said.
Carter looked at the casebook. She looked at it as if the casebook might contain an answer, as if the notes she had written there, the dates, the numbers, the names, might rearrange themselves into a clearer picture. The entire investigation had just widened. It was no longer about a tablet, or a manifest, or six cases. It was about a captain who was threatened at his own house, who did not trust internal reporting, who filed for retirement two days after a stranger asked about his granddaughter's soccer schedule. It was about a deputy chief who closed an audit. It was about an officer who kept copies because he knew the system would blame him. It was about a structure that might have been used, not just flawed, but used.
"Derek, listen to me. You need to come in," Carter said.
"I need assurance," Walsh said.
"Of what?" Carter asked.
"That Hale doesn't know where I am," Walsh said.
"I can arrange a secure location," Carter said.
"No department facility," Walsh said.
"Fine," Carter said.
"No local chain," Walsh said.
Carter understood. He did not trust anyone connected to the structure. He did not trust a department facility, because Hale was part of the department. He did not trust a local chain, because a local chain might have records, might have cameras, might have someone who knew someone. He wanted a place that was outside the structure, outside the reach of the people he was afraid of.
"Then you choose a public place," Carter said.
"No," Walsh said.
"Derek," Carter said.
"I'll call again," Walsh said.
"Don't hang up," Carter said.
The line died. It died abruptly, without a goodbye, without a click that Carter could brace for, just silence where Walsh's voice had been a moment before. Carter held the phone for a second longer, listening to the dial tone, then set it down.
Reed swore. It was a low, frustrated curse, the kind he rarely used in the conference room, the kind that escapes when a lead slips away just as it was coming into focus.
Brooks looked at Carter. Her face was pale, her eyes wide, her hand still gripping the back of the chair. She had just heard Walsh admit to using her initials on falsified records, had just heard him say he did not pick her name, had just heard him describe a system where names were assigned by paperwork from Hale's office. She had just heard him say Nolan was threatened. She was trying to process all of it at once, and Carter could see the effort.
"You believe him?" Brooks asked.
Carter stared at the phone. She stared at it as if it might ring again, as if Walsh might call back immediately and finish what he started. It did not ring. The room was quiet except for the hum of the air conditioning and the faint tick of the clock.
"I believe parts of him," Carter said.
"That's not an answer," Brooks said.
"It's the only honest one," Carter said.
Reed leaned against the table. He leaned against it heavily, his weight shifting onto his hands, his head bowed for a moment before he looked up at Carter. He had been listening to Walsh, too. He had heard the admissions, the explanations, the fear. He had heard the part about Hale, the part about Nolan, the part about the copies. He was a lieutenant who had spent his career believing in the structure, and now he was being asked to consider that the structure itself might be the problem.
"If Hale is behind this, we need to remove him now," Reed said.
"With what?" Carter asked.
"Walsh's statement," Reed said.
"Unrecorded cooperation from a missing administrative subject who admits falsifying records?" Carter asked.
Reed knew she was right. He hates it. Carter could see it in his face, the way his jaw tightened, the way his eyes drop to the table. He knew that Walsh's phone call, even recorded from the moment Carter pointed at the recorder, was not enough to remove a deputy chief. He knew that a missing officer who admitted to falsifying records, who would not come in, who would not say where his copies were, was not a reliable witness, not yet. He knew that moving against Hale now, without more, would fail, and would warn Hale that they were coming.
Brooks said, "Then find Nolan."
Carter turned toward her. She turned slowly, her attention shifting from Reed to Brooks, from the problem of Hale to the possibility of Nolan.
"He retired," Carter said.
"So?" Brooks said.
"So Professional Standards already interviewed him once," Carter said.
"And?" Brooks said.
"He said he had concerns but no evidence," Carter said.
Brooks looked at the empty evidence envelope copy. She looked at the photocopy of the envelope the sergeant took from Walsh's kitchen counter, the empty envelope with the case number written on it, the oldest case, the case that closed eleven months ago, the flash drive destroyed seven months ago. She looked at it and she thought about Nolan, about a man who requested an audit, who found his own signature on a manifest for a day he was out of state, who was visited at his house by a stranger asking about his granddaughter.
"Maybe he was scared," Brooks said.
Carter thought about that. She thought about Nolan, about the man she interviewed once, about the way he had spoken carefully, about the way he had said he had concerns but no evidence, about the way he had looked at the door when he said it, as if he expected someone to come through it. She thought about fear, about what fear did to a man who had spent his career in command, about how fear could make a man retire rather than report, about how fear could make a man say he had no evidence when what he meant was he had no evidence he was willing to trust anyone with.