checking the woodpile for the tarp Linnea had insisted on, which was tied down tight against the wind. She found a place where the snow had drifted against the back door and shoveled it clear with the wooden shovel Henrik had made, the one with the handle worn smooth by his hands, and as she worked, she thought about his hands, and about how they had held that shovel, and about how her hands were holding it now, and she did not cry. That, too, surprised her. She had thought that thinking about Henrik would always bring tears, the way it had all year, but today it brought something else: a kind of companionship, as if he were not gone from the work, only from the room, and the work went on because someone had to do it, and she was someone.
When she came back inside, her cheeks red and her boots wet, Linnea was at the door, with a basket on her arm and snow on her shoulders, and she did not ask if Britta needed anything, because she had learned not to ask in that way, but said, "I have brought thread, and I thought we might mend the curtains while the snow keeps us in. If you are not busy."
"I am never busy," Britta said, "and I am always busy. Come in. There is bread, and there is tea, and there is a curtain that has needed mending since September."
So they sat at the kitchen table, with the curtains spread between them, and Linnea sewed, and Britta sewed, and the snow fell outside, and the house was warm, and Britta found herself talking. Not about anything important, at first — about the curtains, about the price of thread, about the way Freya's youngest had learned to walk and now walked everywhere, including into trouble — and then, without quite knowing how she had gotten there, about Henrik. About the winter he died, and about how cold it had been, and about how she had sat beside him and held his hand, and about how, after he was gone, she had not known how to sit beside anyone, including herself.
Linnea listened the way she always listened, without interrupting, without offering comfort that would have sounded like pity, and when Britta finished, she said, "In Norway, when someone dies, the women of the village come and sit with the widow for seven days. They do not talk much. They cook, and they mend, and they are simply there, so that the widow is not alone with the silence. I did not know, when I came here, that you had sat alone for so long."
"I did not know either," Britta said, "that I had. I thought I was grieving. I did not know that grieving and hiding were two different things, and that I had been doing the second more than the first."
They sewed in silence for a while after that, and the silence was not the silence of the empty house. It was the silence of two women working together, which is a different silence altogether, and Britta thought that she might, after all, be learning the difference between being alone and being quiet.
In the afternoon, Freya came, with the children, and they tracked snow into the kitchen, and Britta did not mind, and Freya said, "The road to the county seat is closed, and the school is shut for the day, and the children are wild with it," and the children proved her right by running to the window to watch the snow, and by asking Britta if she had ever seen snow as deep as this, and Britta told them about the winter of the great snow, when she was a girl, when the drifts had covered the fences entirely, and her father had dug a tunnel from the house to the barn, and she and her brothers had played in it as if it were a palace.
"Tell it again," the youngest said, and Britta laughed — actually laughed, a sound she had not heard from herself in so long that it startled her — and told it again, with more details, about the tunnel, and the lantern, and the way the snow had glittered blue in the lamplight, and the children listened with their mouths open, and Freya looked at Linnea over their heads, and Linnea looked back, and neither of them said anything, because there was nothing to say that would not have broken the spell of it.