I Kept One Question in My Pocket. What If I Was Afraid of the Answer?

Chapter 30

Theme:
Font Size:
24px

Simon fetched out a cake that looked as if somebody had tried to file it in a letter box. Apparently the violin lessons and the driving lessons were only two parts of a larger local trading system. A woman made cake in exchange for having her front grass cut. The grass cutter came to use the studio on a Sunday evening for an hour in which he played very old jazz records to a small and devoted audience. Simon took cake on Wednesdays in exchange for washing the dishes. A proportion of the cake went into a freezer in case something interrupted the complicated sequence of reciprocal duties in the course of a heavy frost.

A photograph of a polar explorer on the studio door reminded everybody that duty in the presence of difficult weather was a proud national tradition. On closer inspection the man in the picture turned out to be the owner of the station dressed in an old sheepskin coat at the back of the house. The icebergs in the distance were a family of white geese minding their own business on a succession of refuse bins. It took a good eye, and a better imagination, to see how things might look from the other side of the camera.

The owner of the station had indeed bought a radio cabinet from the bindery. He used it to house a collection of novelty salt and pepper pots. A cardboard box of reels sat underneath. We found one blue hub. The tape had been tightly wound and tied with a little silk ribbon. Underneath was an envelope addressed to Nell in the handwriting I had seen on a thousand school notes.

Plover Radio had the right machine to play it. We all looked at Nell. She read the envelope, folded it carefully, unfolded it, and read it again.

โ€œI want to hear it alone.โ€

We went out to the veranda and watched the dog sleeping on a warm flagstone. Far across the marsh white birds periodically lifted from the grass, exposing their dark undersides, then settled down again a little further on. I thought about how much of my life had been spent standing beside a door waiting to be admitted to somebody else's difficult moment.

Nell came outside carrying the tape. โ€œThat isn't Jo,โ€ she said. โ€œIt's Mum.โ€

Two Kinds of Mother

My mother had recorded her statement in the clock shop. You could hear every clock strike half past eight during the first few minutes. She said there had been a question over consent. That was a nicely polished phrase for something that had kept three women and one man awake for most of their adult lives.

Jo had signed the adoption papers. She understood them. She had also signed a second agreement in which my parents promised to bring Nell back every summer and to explain the truth before she turned ten. My mother had wanted both facts stated together. A signature below the first promise did not rub out the second.

โ€œShe really did want to keep me,โ€ Nell said.

โ€œWhich one?โ€ I asked.

โ€œBoth, you idiot.โ€

The last thing on the tape was a message for her. She didn't play it. She asked Simon for an empty cassette and took a copy home in the inside pocket of her coat.

That night Kit slept at June's and I went with my sister to the little flat she'd bought with what was left after our father's bills were paid. She made toast and we watched a programme about people furnished with unsuitable houses by overconfident strangers. Neither of us heard a word.

There was a shop in our old street that accepted deposits on things you wanted to buy at Christmas. Sixpence a week, though I'm making up the sixpence because by the time I was old enough to have opinions on presents they had changed the money and the weekly sum had more to do with what could be found below the cushions than with any decisions taken at the national bank. Nell once saved for a whole term to buy my mother a china bird. She let me put my name on the label.

When the china bird fell off the windowsill the following spring I carried half its tail around for weeks trying to decide who ought to know. I had slammed the door. The window was open. A reasonable person might argue that the wind had something to do with it. Nell must have found the body. She glued it back together with the sort of glue intended for sticking bits of paper to other bits of paper. The bird survived in a slightly altered shape until Mum died. It always looked to me as if it had one short wing for a reason I alone understood.

News in the same category

I Kept One Question in My Pocket. What If I Was Afraid of the Answer?

45 Part