Molly held the phone out. On its screen, in the small bright rectangle, was the garage at night, lit by the single bulb over the workbench, and the grey stroller standing beside the family car, and Astrid crouched beside it in her ordinary clothes, a small wrench in her right hand, turning the front axle bolt of the stroller with slow, deliberate movements. The timestamp in the corner of the video read 9:47 p.m., Thursday 12 November 2026. The video was short, less than a minute, and it showed the bolt turning, and Astrid pausing to look over her shoulder toward the stairs, and then turning the bolt again, and then standing up and wiping her hands on her trousers and walking away, leaving the stroller standing exactly where it had been. Molly said, in a clear voice that carried across the marble room, that she had filmed it from the landing, that she had been going to get a glass of water, that she had seen her mother in the garage, and that she had pressed record because her mother never fixed things. She said the words simply, as a child states a fact she has known for a long time, and the room went quiet around her. Rupert stared at the phone, his eyes wide, his mouth open, the same shock on his face that had been there when he first saw the video an hour earlier, only now deeper, because now there were police officers standing beside him watching it too, and now it could not be taken back or explained away as a misunderstanding between a husband and a wife.
Whitlock watched the video twice, the second time with Talbot leaning in beside him, and then he asked Molly if she would let Talbot hold the phone for a moment so that the video could be preserved, and Molly nodded and handed it over, and Talbot slipped it carefully into a clear evidence bag and sealed it and wrote Molly's name and the time on the label in neat capital letters. Whitlock asked Rupert to tell him, from the beginning, what had happened that morning, and Rupert did, his voice unsteady at first and then steadier as the facts took over from the anger. He said that the lift in the house was out of order, being serviced, and that Cora had taken the baby down the stairs in the stroller as she had done every morning, that she had done her check at the top of the stairs, that halfway down the stroller had surged forward, that Cora had lost her grip and fallen hard at the bottom, landing flat on the marble floor beside the stroller, crying out in pain and fear, and that Ella, strapped in and dressed in pink, had been frightened but unhurt. He said that he had rushed in from the side, shouting, and that he had blamed Cora, and that he had threatened to sack her and to call the police on her, and that he was ashamed of it now, and that he had been wrong. He said that Astrid had stood frozen at the top of the stairs with both hands over her mouth, and then had rushed down shouting, and that since then she had said only that the stroller was old and that Cora had been careless. He said that he had called the police himself, after seeing his daughter's video, because he wanted the truth established properly, whatever it was, and whoever it pointed to.
Astrid interrupted him, her voice rising again, saying that the video proved nothing, that she had been in the garage, that she had touched the stroller, that she had been checking it, that any mother would check her baby's stroller, and that her daughter had misunderstood what she saw. She said that the bolt must have been loose already, that the stroller was old, that it had been bought when Ella was born and had been used every day since, and that things wore out. She said that Cora should have noticed, that Cora did a check every morning and should have caught it, and that if anyone was to blame it was the woman who pushed the stroller down the stairs without checking it properly. Cora did not answer. She sat on the steps with Ella asleep in her arms, her grey dress creased from the fall, her white collar crooked, her hair still in its bun but loosened at the edges, a bruise darkening on her forearm where she had struck the marble, and she looked down at the baby rather than at Astrid, as if she had decided that the baby was the only part of the morning that deserved her attention. Whitlock held up one hand, palm out, and said that they would establish the facts one by one, that nobody would be blamed on the basis of shouting, and that the first thing they needed was a proper examination of the stroller itself, by someone who understood how it worked.