Henry’s firm had been expected to provide a substantial portion of the financing.
Victor had assumed the partnership was nearly complete.
Now it was uncertain.
He looked again at the name on the reservation.
Henry Lin — table 12.
Beneath it was a note from the restaurant:
Guest requested a server comfortable assisting Mandarin-speaking party.
Victor stared at the line.
He did not remember seeing it.
He called Rachel back.
“Find out who requested the language accommodation for last night’s dinner.”
“Do you mean from the restaurant?”
“Yes.”
“Why?”
“Because I asked you to find out.”
There was a pause.
“I'll contact them.”
“Do that.”
He ended the call before she could respond.
For the next hour, Victor tried to focus on the finance meeting scheduled for nine. He reviewed quarterly projections, questioned two department heads about operating expenses, and challenged the chief financial officer over a discrepancy in the latest report.
He was sharp, demanding, and impatient.
His team noticed.
They always noticed.
At 10:26, Rachel sent him an email.
Subject: Restaurant Reservation Note
The restaurant confirmed that the request for Mandarin-speaking service was made by Henry Lin’s office. They did not provide further details. The server assigned to the table was Naomi Carter.
Victor read the email twice.
He began typing a reply, then stopped.
He could call the restaurant directly.
He could demand an explanation.
He could ask Daniel Brooks why a waitress had been assigned to a table where a major business discussion was taking place.
But that would mean acknowledging that the woman mattered enough to investigate.
He closed the email.
Then, after several minutes, he opened it again.
The reservation note bothered him because it suggested that Naomi had not simply happened to know Mandarin. Someone had requested language support, and she had been selected for the assignment.
Why?
He called Rachel once more.
“Find me everything publicly available about Naomi Carter.”
“Naomi Carter?”
“The server from last night.”
Rachel paused.
“Is there a reason?”
Victor’s expression hardened.
“Do you need a reason to complete a research request?”
“No. I'll look into it.”
“Good.”
He ended the call.
For the first time in years, Victor Hale had encountered someone he could not easily categorize.
He was determined to correct that.
At 10:41 a.m., Naomi arrived at the restaurant for her scheduled shift.
She wore dark trousers, a white shirt, and the same black nonslip shoes she had promised herself she would replace. Her hair was pulled back, her makeup was minimal, and she carried the order pad in her apron pocket.
Nothing about her appearance suggested that the previous evening had changed anything.
Daniel was waiting near the staff entrance.
“Morning.”
“Morning.”
“Do you have a minute?”
Naomi looked toward the dining room.
“I'm early. What's up?”
He led her into his office.
The room was small, with a desk crowded by reservation sheets, maintenance requests, and a half-finished cup of coffee. A framed photograph of the restaurant’s opening night hung on the wall.
Daniel closed the door.
“I spoke with the owner this morning.”
Naomi sat down.
“About Victor?”
“Yes.”
“What did they say?”
“They want a written account of what happened.”
Naomi nodded.
“That makes sense.”
“They also want to know whether you intend to pursue the fifty thousand dollars.”
Naomi looked at him.
“Why does the owner need to know that?”
“Because Victor has been a regular customer for years. If this turns into a dispute, the restaurant needs to understand what happened and what we can substantiate.”
“Will they support me?”
Daniel did not answer immediately.
“I believe they will support a fair process. I don't want to promise more than I can guarantee.”
Naomi appreciated the honesty.
“Then I'll write an account.”
“Thank you.”
Daniel slid a sheet of paper across the desk.
“You can use this, or you can email it. Include the exact wording of the bet if you remember it, the conditions he stated, what you said in Mandarin, and who was present.”
“I wrote everything down last night.”
Daniel raised his eyebrows.
“You did?”
“Just the facts.”
He smiled faintly.
“Good. That's exactly what we need.”
Naomi took out her phone and opened the note.
Before she began typing, Daniel said, “There's something else.”
She looked up.
“Victor called the restaurant this morning.”
“Of course he did.”
“He asked whether you had any formal Mandarin qualifications.”
Naomi’s fingers stopped above the screen.
“What did you tell him?”
“That we don't disclose employee records to customers.”
“Thank you.”
“He also asked whether you were assigned to table twelve because of your language ability.”
Naomi considered that.