The episode changed Iris's work more than Owen's. She introduced a numbered corrections register, where no entry could be changed without a date, reason, and second signature. Henry protested that the requirement would burden the office with bureaucracy. Iris replied that a minute changed without a trace was not an improvement in efficiency; it was an invitation to fight about a past nobody could verify. At the next council meeting the rule passed without much enthusiasm. In the weeks that followed, mistakes were recorded rather than silently corrected. A clerk wrote the wrong amount beside a delivery fee; the correction took two minutes and received the required signatures. Another recorded the wrong ward number; the alteration took less than a minute. Owen saw how unromantic accountability was when it worked. It consisted of ordinary people being allowed to admit small errors before they accumulated into suspicious silences.
The council's first open hearing was held in a school hall because the lower room could not accommodate the people who wanted to attend. Owen had imagined rows of residents listening while the captains explained the boundary changes. Iris warned that such a format would reproduce the old hierarchy with a larger audience. They arranged tables around the hall, with a map at each and a clerk to record questions. The school caretaker put out more chairs than had been requested and insisted that the chairs be stacked properly when the meeting ended. By six o'clock the hall was hot despite the open windows. Owen stood at the entrance greeting people who looked surprised to find the boss holding a box of pencils. Henry arrived with two assistants and asked whether anyone had checked security. Leona pointed out that the entire purpose of the meeting was to allow entry by people whose names were not on an invitation list. Henry said that did not mean they should make a spectacle of being undefended.
A man with a walking stick approached the map of the eastern ward and asked why his granddaughter had been told that her apprenticeship records belonged to the southern office. The clerk showed him the revised line. He said the line did not match the service address. At another table three business owners disputed a levy for the shared waste collection, arguing that premises of equal size were being charged different amounts. A young woman asked why the council published only the totals of its welfare spending, not the reasons for choosing recipients. The clerks recorded the questions and marked those requiring private information. Owen moved between tables and discovered that his presence did not always help. People who had been talking freely became cautious when he approached. He stopped introducing himself by title. He listened until the conversation required him, then asked a clerk to note the answer rather than leave it dependent on his memory.
Halfway through the evening a group of men arrived from the northern warehouses. They had come to challenge the repair contribution approved for the river road. One, Tomas Greeve, had spent two weeks circulating a leaflet claiming Owen had taken money from workers to satisfy a private transport company. He held up the leaflet as though it were proof that someone had spoken the words. Evelyn Hart was present at a different table and heard the accusation. She crossed the hall, opened her notebook, and showed Tomas the cooperative's actual accounts. Tomas said the figures were the council's version. Evelyn told him they were her cooperative's version, which had been prepared before the council made its decision. He seemed disappointed to find that the people he imagined as beneficiaries of the scheme had themselves been inconvenienced by it. He turned to Owen and demanded a personal guarantee that no further contribution would be imposed.
Owen could have promised not to raise another charge. The idea would have calmed the room and left a problem for his successor. Instead he explained that future costs would be decided under the published rules and could not be guaranteed away by one person's promise. Tomas called that an evasion. A woman at the next table asked whether the published rules included a vote. Iris answered that they did and showed her where the procedure appeared. Tomas began speaking louder. Henry moved toward him, and for a moment Owen feared that the open hearing would become an argument about who had the right to remain in the hall. The caretaker arrived carrying an extra bin and asked whether the men would mind moving their chairs so that he could collect the paper cups. The interruption was so ordinary that several people laughed. Tomas looked bewildered and sat down. The discussion resumed with more heat than civility but without the confrontation Henry had expected.