She wore a patched calico dress and a dark shawl, and her hair was dark auburn, braided back and coming loose at the edges. Her hands were work-worn, and her face was sun-browned and direct, and her eyes, when they met his, held no fear in them at all. She spoke to the scarred warrior in his own language, swiftly and without hesitation, and whatever she said made the man lower his rifle a fraction and step back.
Then she turned to Ethan, and spoke English.
You're hurt? she asked.
No, Ethan said. "Tired. And my horse is down."
He's being brought in, she said. "They sent Goshi for him. The young one with the rope."
She studied him the way a person studies a stray dog — not unkindly, but with a full accounting of the risks. "My name is Willa Hart. I speak for both sides when I have to. Mostly I keep people from shooting each other before they've had a chance to think better of it."
Ethan Vale, he said.
She nodded, as if filing the name away rather than judging it. Then she turned to the warriors and to an older man who had come forward near the fire, and Ethan understood the real conversation was about to begin.
The older man was somewhere past sixty, lean as a fence rail, with gray in his braided hair and a face that had been carved by weather and time into something patient and unreadable. He wore a blanket over his shoulders against the evening cold, and he moved with the unhurried certainty of a man who had never once needed to hurry to prove a point.
Willa sat beside the older man, close enough to translate, and the scarred warrior — Nalito, Ethan would later learn — stood behind his father's shoulder with his arms folded, watching Ethan the way a man watches a snake he has not yet decided is harmless.
Chief Dasan, Willa said. "He leads the Red Rock band. He wants to know who you are, and why you came into this valley alone, on a dying horse, with a rifle and a revolver."
Ethan told the truth, plainly: that he was a drifter and a drover, that he had been riding three days from the east, that he had no business in this valley and no quarrel with anyone in it, that his horse had foundered and he had walked toward smoke because a man with no water and no horse did not have the luxury of choosing his company.
Willa translated as he spoke. Dasan listened without interrupting, then asked a question.
He asks if you are a soldier.
No, Ethan said. "I was, once. Cavalry scout, in the war. Not anymore. I ride cattle now, when there's cattle to ride. Mostly I ride."
Dasan asked another question. Willa's mouth quirked, just slightly, before she translated it.
He asks if you are lost.
Ethan thought about that longer than he meant to. "No," he said at last. "A lost man is looking for someplace. I'm not looking for anyplace."
Something passed across Dasan's face then, so brief Ethan might have imagined it. The old chief said something to Nalito, and the younger man's jaw tightened, but he said nothing.
A commotion at the edge of the camp drew Ethan's eyes. Goshi had come in leading Copper by a rope halter, walking slowly, matching his pace to the exhausted horse. Copper's head hung low, but he was on his feet, and his legs, though stiff, were holding him. Goshi brought the horse to a pen near the creek, where he watered him a little at a time, in small careful sips, and rubbed him down with handfuls of dry grass.
Dasan spoke again, and Willa translated. "He says you will stay tonight. You will sleep by the fire, and you will be watched, because that is what wisdom requires. In the morning, the council will decide what to do with you. He says the horse will be cared for. He says a man who treats his horse the way you treated yours is not the worst kind of stranger."
Ethan nodded. "Tell him thank you."
A bowl of stew was brought to him, thick with meat and squash, and he ate it with his bound hands, awkwardly and gratefully, while the camp went about its evening around him. Children peeked at him from behind their mothers' skirts. An old woman stared at him for a long, unblinking moment and went back to her work without comment. The fire popped and settled. The creek ran cold and steady over its stones.
When the bowl was empty, he lay down where they showed him, near the fire, with a blanket thrown over him and a guard posted a few yards off, a young warrior who sat with his rifle across his knees and did not pretend to be doing anything but watching. Ethan lay on his back and looked up at the sky through the cottonwood branches, at the stars coming out cold and bright, and he listened to the sounds of the camp settling for the night — the murmur of voices, the soft nickering of horses, the rattle of dry leaves overhead.
He had been watched by the whole camp, and he had felt it, every eye. But beneath the watching, something else had been there too, something he had not felt in a long time: the simple fact of being among people, of fires and food and voices carrying through the dark. He slept, finally, with the smell of woodsmoke in his clothes and the sound of the creek running beside him, and for the first time in three days, he did not dream of the empty trail.