Ethan thought about the grave in the dry wash, and the wanting he had carried for two years, and the face on the dodger, and the horse with the broken-circle brand. He thought about all of it, and he put most of it aside, because the council fire was not the place for the whole of it.
Because they're murderers, he said. "And because I was riding toward smoke with a dead horse and no water, and your people fed me and tended my horse, and a man pays his debts."
Nalito spoke then, sharp and fast, and Willa's face tightened as she translated. "Nalito says a man who appears out of nowhere, on the day strangers are seen in the valley, may be the strangers' scout. He says the People have been betrayed by white men who smiled and ate their food before."
The words landed the way they were meant to land, and Ethan felt the camp's attention sharpen around him. He did not rise to it. He had been accused of worse things by better men, and he had learned that defending himself too hard was the surest way to sound guilty.
Then watch me, he said. "Watch me close. I've been watched since the night I got here. One more night won't break me."
Dasan raised a hand, and the argument stopped the way a river stops at a dam. The old chief spoke for a while, slowly, and Willa translated in pieces. He said the warning would be weighed. He said the council would meet that night, when the fires were lit, and every voice would be heard. He said no one would ride out alone until the council had spoken, and he said it looking at Nalito as much as at Ethan, which Ethan took to mean that the order applied to everyone.
That night the council fire burned high, and the men sat in a circle around it, and Ethan sat outside the circle, with Goshi beside him, listening to the voices rise and fall in a language he did not understand. Willa came and went, translating fragments in a low voice: some argued for moving the camp at dawn, deeper into the mountains. Some argued for sending riders to watch the strangers. Nalito argued that Ethan's story was too convenient, that the strangers were Ethan's friends, that the whole thing was a trick to learn the camp's strength. An elder argued that a man who mended bridles and hauled water was not a spy, and that the horse with the broken-circle brand was proof enough.
The argument went on long after the moon had risen, and no decision was reached, and the tension in the camp lay over everything like smoke that would not clear. Ethan sat outside the circle and watched the fire and thought about the six riders on the trail, and the sorrel with the white blaze, and the face on the dodger, and he understood, with a cold certainty that settled into his bones, that the trouble he had been avoiding for three days on an empty trail had found him after all, and that it was not going to let him ride away from it this time.
He woke before dawn, as he always did, and lay listening to the camp breathe around him. The council had ended without a decision. The strangers were still in the valley. And Ethan knew, the way a man knows a thing in his bones, that he could not sit outside the circle one more day and wait for other men to decide what happened next.
He went to Dasan as the first light came over the ridge, before the camp was fully awake, with Willa walking beside him to translate. The old chief sat by the central fire, wrapped in his blanket, drinking something hot from a tin cup, and he looked up at Ethan with eyes that missed nothing.
I will go and look at their camp, Ethan said. "I know their sign. I know how they post a watch, and how they picket their horses, and what they do when they think no one is watching. I can get close because I am a white drifter with a rifle and a story, and that is the one thing they will not be afraid of. I will look, and I will come back, and I will tell you what I saw. I will not fight. I will not be seen, if I can help it."
Willa translated. Dasan listened, and his face gave away nothing, and when she finished, he asked a question.
He asks why, Willa said. "Why you would do this for people who took your guns and bound your hands."
Ethan had asked himself the same question, lying awake through the night. He had an answer now, and it surprised him with its simplicity.
Because somebody has to look, he said. "And because I owe a debt, and I pay my debts. And because —" He stopped, and started again. "Because I have been riding away from things for five years. My wife. My son. My brother. I am tired of riding away."
Dasan was quiet for a long time. Then he spoke, and Willa translated, her voice careful.
He says you may go. You will look, and you will not fight, and you will return by the second night. He says Nalito does not agree, and that Nalito's disagreement is also a kind of wisdom, and you should remember it. He says the People will watch the valley while you are gone, and your horse will be cared for, and if you do not return, they will know what that means.