Grant felt her going and followed, correct again, turning his hips to track her, and his right hand came down wide on the mat to borrow its half-second of balance, exactly where she had left the floor for him.
Mika took the wrist with both hands, not hard, not fast, the way a nurse takes a pulse, and for the first time in the bout the champion's weight was a thing she owned a share of.
She did not pull it anywhere. That was the part the highlight editors, later, would cut around and misunderstand. She simply kept it, and turned her own body under the keeping of it, and let his balance discover, at its leisure, that one of its four legs was now a rumour. Grant swayed. He got the hand back by being stronger than the grip, which he was, and always would be, and the escape cost him his chest control and half his position, and he stood out of the wreckage of the exchange breathing harder than the score justified, looking down at her with an expression that had left embarrassment behind several exchanges ago and arrived at something more useful.
"Again," he said, to himself, audibly, and the front row heard it, and liked him for it even while they were hers.
"Yes," Mika said, from her back, pleasantly, as she rebuilt her guard around the space he had vacated. "Whenever you are ready."
The crowd laughed, surprised, and the laugh loosened something in the room that the scoring had tightened, and Neil Patterson, circling at his referee's distance, allowed himself the ghost of a smile and then put it away, because there were four more minutes on the hall clock and, as he said later, he had refereed enough bouts to know that the middle of a thing was where it was usually decided by whoever had done their deciding earliest.
They reset standing, by Neil's instruction, because Grant's last entry had carried them both to the taped border, and the walk back to the centre gave Mika six whole seconds of the only luxury she intended to purchase all evening, which was air. She took it in through her nose the way Roberto had taught her when she was a teenager with a temper and a habit of spending herself in the first minute to prove she belonged in the room. Breathe like an interpreter, he used to say. The sentence is not finished because you are excited. The sentence is finished when it has been understood.
Yuki held the water bottle out and then, reading her sister's face, put it down again untouched. "He is ahead," Yuki said, because in their family lying to make a person feel better was considered a form of theft. "Two passes. Control. The judges are his, if it goes to the judges."
"I know," Mika said.
"He is also working twice as hard as you to stay ahead."
"I know that too."
"Then keep the shop open," Yuki said, and sat back, and folded her hands, and became, to all appearances, a calm woman watching a sporting event, which she was not, and everybody who knew the Tanaka sisters knew she was not.
Grant came in behind a jab-step that was not a strike, only a measurement, a long arm extended into her space to make her react to geography instead of intention. Mika reacted to intention. She caught the sleeve of his rashguard at the wrist, not gripping for the finish, only registering the line of the arm the way she registered the line of a sentence in a hospital corridor, where it was going, what it would mean when it arrived. He withdrew it before the registration became a grip. They were both, by now, fluent in what the other was refusing to do, and the bout had acquired the strange intimacy of a conversation in which both speakers had finally stopped performing for the audience and begun, seriously, to answer each other.
This time his pass came low and patient, shoulder first, head to her hip, and he worked his way around her knee shield with a craftsman's refusal to be hurried, step by step, until he was in half guard again with his weight settled through her ribs and the whole long structure of him arranged so that his arms were nowhere she could usefully have them. She framed against his neck. She breathed in the small space he allowed. She set her far foot against the inside of his knee, a hook placed the way you place a bookmark, without force, and she waited to see whether he would notice that he was now carrying a page she intended to return to.