Neil took both their wrists at the centre of the mat and raised hers, without theatre, the way he had lowered his hand to start the thing, cleanly. He had refereed long enough, he said to her under the noise, to know the difference between a woman who had caught a man and a woman who had been waiting, correctly, in the place the man was always going to arrive. "You were there first," he said. "Both times. That is the whole report." "Referee," she said, gravely, and it was not much of a speech, and Yuki, who had heard her sister interpret a terminal diagnosis into two languages without her voice changing, cried openly in the corner chair and made no attempt whatsoever to hide it, because some evenings were not hospital evenings and the news in them was allowed to be said at full volume.
The principal of a local high school, who had volunteered as announcer because nobody in Duluth could refuse Lisa Moreau when she was holding a clipboard, offered Grant the microphone first, which was not the form, and Grant, to his lasting credit in that building, understood immediately why it had happened and what it would cost him to accept the order of it. He took the microphone with his unborrowed arm. Frank, his coach, had a fresh towel and the expression of a man dabbing at a painting he was not permitted to finish, and stepped in once to wipe the sweat off his fighter's forehead and stepped out again, because whatever was about to be said belonged to the man saying it and to nobody's management.
Grant looked out over the hall for a long moment, past the phones, past the banner for the hardship fund, at the second row where Derek Lang sat with the scorecard still open on his knee and the whole bout written on it in his careful columns, every one of them true and none of them the result.
"I want to get the columns right," he said, "because Derek has them right and it did not save me, and that is kind of the point." A sound went through the hall that was not quite laughter. "I passed her. I held her down. I was ahead, if ahead is a place, I was in it. I avoided the arm lock for seven minutes, which is six minutes and fifty-one seconds longer than I managed the first time, and I was proud of that in the last minute, and being proud of it is how I got swept by a hook she put in my leg before I had decided what my last pass was going to be." He turned then, because a speech to a room is one thing and a debt has an address, and he faced Mika where she stood at the edge of the mat with her sister's arm around her waist and her borrowed elbow's work all finished. "She did not beat me because I slipped. I said that for a while, in a car, to a phone, and I am done saying it in halls. She beat me twice because her technique arrives before my strength does. It arrives before it because she sends it early. Nobody taught me that sentence until I was thirty-two years old and it cost a hall full of witnesses, twice, and I am not going to pretend the tuition was not worth it just because I would have preferred a cheaper school."
He paused, and the hall was very quiet, and Sarah Kim, at the officials' table with the fund ledger open and her pen stopped, did not write any of it down and was glad for the rest of her life that she had not.
"Brown belt is what the poster said," Grant said. "I called her Mika in the interviews, because Mika is a name you can put in a caption. Her rank is Brown Belt Tanaka, and as of tonight, as far as this room is concerned, that is the name, and I will be using it myself, including in February, when I start in her fundamentals class like everybody else who does not know where their hooks are." He handed the microphone back with the air of a man returning a tool to a trade he respected, and he crossed the mat and shook her hand with both of his, and then, after a moment's visible internal negotiation, bowed to her, not deeply and not for the cameras, the short plain bow of the mat, and she bowed back, and the hall applauded that more quietly than it had applauded the finish, as if it understood that this part had not been scheduled and was worth more for it.