And so the house went to war in whispers and place settings. The wedding preparations, which had already been enormous, became a kind of weather that covered everything: florists in the hall, seamstresses in the morning room, the great table in the dining room measured and re-measured for the feast, cases of wine carried down, the contracts of alliance — I saw them once, in passing, through the study door — lying in their leather folder like a sleeping animal. Gianna moved through it all in a glow of proprietorship, choosing, tasting, approving, trying the house on like a dress she had already paid for. She was gracious to me when we crossed paths. She asked after my sleep. She sent down a tisane from her own woman for my back. And I served, and I smiled, and I kept to my room more, and I laid my hand on my belly in the evenings and felt my child turning in the dark like a fish in deep water, and I thought about the two people listening at the garden wall every night at nine, drinking down our lies like wine, and Salvatore Romano at the other end of them growing more confident with every sip — a man being carefully, patiently, fed his own funeral.
Whether Gianna knew, I could not tell, and I have thought about it since more than almost anything. She was not a fool — whatever else she was, she was not that. There were moments: her eyes resting on me a second too long at the fitting of her veil, when I knelt with the pins. A pause outside the study door once, when Tommy and I came out of it together, and her face arranging itself into pleasantness a fraction too late. She performed not noticing the way a great actress performs — completely, and with something held in reserve behind the eyes. Or perhaps she truly believed the house was hers already and that nothing in it could move without her permission, and belief is its own blindness. I never decided. In some ways I still haven't.
It was Antonia who changed first, and she changed the house by changing.
She came to me herself — that is the first thing to understand. Antonia Castellano did not summon me to her sitting room, as she had done for nine years whenever she required a thing. She came down the back stairs in the late afternoon, alone, without her cane, holding the rail the way I held it, and knocked at the door of my little room off the kitchen passage. The mistress of the house, knocking at the maid's door. Beata saw it from the kitchen and crossed herself, and I understood that by supper the whole staff would know, and that Antonia knew they would know, and had come anyway.
She sat in my one chair and I stood until she told me — not ordered, told, with a flicker of the old impatience at her own manners — to sit on the bed like a person. Then she said, "Tell me about my daughter at the end. Not the funeral. Not what the doctors said. The end that you saw."
I had served in that house through Lucia's last months, before the lake house — carried her trays, drawn her baths, heard her through doors. And I had Marco's years of her besides. So I told her. I told her about the Lucia who laughed with her whole face and paid her dressmaker's girls out of her own pocket when the house accounts were slow. I told her about the change in the last year — the quietness, the ledgers she kept at night in her room with the door locked, the way she'd started asking Marco questions about the docks and the property companies, a woman doing sums in the dark. I told her Lucia had been afraid at the end, and that her fear had not made her smaller; it had made her careful, and that careful is a kind of brave that nobody applauds.
Antonia listened the way the very old listen, without waste. When I finished she was quiet a long time, and then she said, "After she died, I pushed for the Romano alliance. Adrian didn't want it. I told him grief was making him suspicious of old friends. Do you know why I pushed, Sofia? Because Salvatore was so kind at the funeral. He held my hand in this very chapel and wept — wept — and I thought: a man who weeps like that for my daughter is a man I can trust with my son. I have buried a husband and a daughter on the strength of my judgment of men." She looked down at her hands, which were empty. "It appears I am not a judge of anything."