"My sister recorded her telephone calls in the last month of her life," Adrian said. "All of them. She was building a file the way our father taught us to build a case: so that no single piece of it has to stand alone. This is from the last weekend. The weekend of the lake."
Gianna's own voice came out of the speakers, bright and young and careless, a voice on a telephone, a voice that did not know it was being kept. "—no, listen, it has to be that weekend, my father is in New York until Tuesday and after that it's impossible. The lake house will be quiet, no staff, just us. I'll drive her myself. She trusts me, that's the whole — no. No, she doesn't suspect anything. She thinks we're friends. She thinks—" a laugh, a small one, the kind of laugh you give a person you are reassuring, "—she thinks I'm her sister already. Just have it ready. And afterward I don't want to hear the details, do you understand? I never want to hear the details."
The recording ended in the middle of the quiet it had made, a click, nothing more.
Gianna stood up. I do not think she decided to. I think her body decided the way a body decides to flinch from heat — she was on her feet with her chair going over backward into the flowers, and she took one step, two, toward the long windows and the garden doors beyond them, the direction of air, the direction of out. A Castellano man I did not know was standing at the garden doors. All of Adrian's men had been standing everywhere all afternoon, in footmen's livery and waiters' black, placed like furniture, and the room understood it in the same instant Gianna did. She stopped. She stood in her wedding dress in the middle of her own feast with her chair on its back in the orchids, and she turned — slowly, the way you turn in deep water — and looked at her father.
Salvatore was already on his feet, and now the smile was gone, and what was under it was the thing the smile had been hired to hide.
"This is a forgery and an insult," he said, to the room, to the Table. "This is a grieving brother's madness dressed up as evidence. Voices can be manufactured. Papers can be manufactured. I have sat at this table as a friend of this house for thirty years, and I will not be tried by a tape recorder at my own daughter's wedding. Castellano, you have made an accusation that in our world is answered only one way, and you have made it before witnesses, and if that is what you intended—"
His men were moving. Not much. A shift of weight along the west wall; a hand going, unhurriedly, inside a jacket, in the manner of a man checking for a handkerchief he fully intended to find. And answering them, without a sound, the room changed its geometry: Adrian's people were suddenly simply there, at the doors, at the windows, along the serving wall where I stood with my pitcher in my hand and my heart going like a fist on a door. Nobody drew anything. Nobody had to. It was a room deciding, in the space of one held breath, whether it was going to become a battlefield with two hundred civilians sitting in the middle of it in their wedding clothes, and I put my free hand under my belly because the child had gone utterly still, the way animals go still before an earthquake, and I thought: not here, not now, hold on, hold on.
It was Don Cesaro who spoke.
He did not stand. At ninety you do not waste standing. He lifted one claw of a hand two inches off the tablecloth, and the room — the whole room, armed men and brides and waiters and widows — attended to him the way a church attends to a bell.
"The evidence," he said, in a voice like a door closing in an empty house, "will be heard in full. Here. Now. All of it." He turned his head, very slowly, toward Salvatore, and it was like watching a gun traverse on an old ship. "Or the house of Romano will answer, to all of us, for silencing it. Those are the choices, Salvatore. There are not others. Sit down."
There is a kind of power that does not need to be young, or armed, and I watched it sit Salvatore Romano back into his chair the way a hand sits a chess piece back onto its square. He sat. His men, along the wall, unshifted their weight, found their handkerchiefs unnecessary. The breath the room had been holding came out of it all at once, not as relief — as something colder. Attention.
"Tommy," Adrian said.