The bass sent out a deep, apologetic note when she touched it again.
“Did your mother make all the recordings?” I asked.
“No. The ladies at the Works passed the machine around. Once a week one got to take it home. My ma had a habit of leaving it on accidentally. Whatever you're hoping to hear, I can about guarantee you'll also get ten minutes of my dad looking for the potatoes.”
Ruby lived in a narrow house by a landing where the smallest of the ferries had tied up. Her two cans contained an Easter service and a broadcast of a baseball game that had taken place in another state. We had no machine on which to play them. The index cards under the lids had been enough. One had our home team losing in pencil inning by inning. It was unlikely to be a disguise a group of women would contrive for a discussion about shares.
“I'd happily leave it with you,” Ruby said. “Might improve if you played it backward.”
She had a lead on the tape given back to its maker. One of the women had moved west. When she died a county organization sent for an example of her voice. She had been the first woman to attain the rank of chief inspector in a factory making optical lenses. The county was building a collection honoring women at work.
“What did she inspect?”
“Lenses, presumably. I believe they were supposed to be flat in places and bumps in other places. Mamie was a stickler on the matter of which was which.”
We left the baseball game to the family. That evening I found the optical museum online. Somebody had indexed its holdings right down to a three-minute discussion of the correct haircut for a woman leaning over a lathe. The hourlong recording we wanted, labeled M. NEALE, KITCHEN CONFERENCE WITH IRON, was available to hear. At the beginning a high young voice asked if it was on. A woman with a voice much like my mother's said it would be a good idea to believe it was whether it was or not.
I had to stop the playback. I had expected tears. What arrived instead was the alarming sensation of being ten years old in an adult body. I was wearing my mother's coat and I would have to go home in time to put it back on its hook before she came looking.
Malcolm was in the doorway. I did not know how long he had been there. “That's Eleanor,” he said.
“Do you really remember?”
“Are you kidding? She told me to have you home before the iceman came. I looked all up and down our street in early August for an iceman.”
I started the tape again. Mamie Neale described the motion that put a clean crease in the back of a shirt without shifting flannel underneath the iron. Odessa asked a question in a voice that sounded so similar to her present one that I expected a little cough to follow, the way it did now. Then a deeper voice asked if anybody had seen the account. It was the voice of a woman used to being heard through a roomful of machinery.
“On the flour bin,” said my mother.
Women moved away from the recorder. A little girl was allowed to play a tune. It was a tune you could play with two black keys. Imperceptibly the two black keys became three. The girl struck one wrong note and an adult off to the side of the machine said something that even a lifetime of intimacy could not have helped me decipher. The child started again with considerable confidence. That part went on for two minutes. There was a pause, a frying noise, then the women's voices came back.
“We'll need a witness besides the six of us,” Mamie said. “You can't witness yourself. It's like proposing to yourself and fussing because you got no answer.”
“Violet said she'd do it.” My mother. “She'll take the last page away and get her sister to type clean. I'll keep the other. Ben can make himself tall by putting his name in the space at the top.”
My father Ben cleared his throat very close to the microphone. They all laughed.